Experiencia en el programa Innovative Approaches to Intercultural Communication en Budapest

Hola a tots i totes!!!

Soy Guille, de Madrid, allí estudié Historia y Ciencias de la Música y Tecnología Musical en la UAM y ahora estoy estudiando el máster en Humanidades Digitales en la UB.

Todavía recuerdo cuando el profesor Sergio Villanueva interrumpió nuestra clase para darnos una gran noticia: teníamos la oportunidad de optar a un intercambio de corta duración dentro del programa Erasmus+. Este intercambio se llevaría a cabo en Budapest (Hungría) y consistiría en el programa BIP Innovative Approaches to Intercultural Communication, organizado por la ELTE University (Budapest), la Università degli Studi di Padova y la Universitat de Barcelona. A través de este curso, adquiriríamos las competencias necesarias para desarrollar un proyecto que involucrase a agentes de diversos grupos sociales y culturales.

A unos compañeros y a mí se nos iluminaron los ojos... ¡y no dudamos ni un instante en decir que sí!

Alojamiento

Mis compañeras y yo decidimos alojarnos en un hostel en el centro de Pest (la parte de la ciudad situada al este del Danubio), en una habitación privada para las seis. Aunque al principio nos pareció arriesgado, ya que en los hostels hay mucha gente y no siempre se puede contar con un buen descanso, creemos que fue una gran decisión. No solo valió la pena porque la convivencia nos unió aún más, sino también por la vida que se respira en el hostel y las numerosas actividades que organiza cada día.

Grupo del Máster frente al Parlamento de Hungría

La Universidad

El trato que recibimos fue excepcional: nos proporcionaron tiques para el transporte público y la comida diaria (algunos de mis compañeros insistieron en que destacara lo bien que comíamos). Tanto los profesores como los alumnos de la Universidad que participaban en el curso nos trataron como a uno más y respondieron a todas nuestras preguntas y curiosidades sobre la institución, su cultura y su historia.

En la biblioteca de la Universidad de Budapest

Las clases

El programa estaba tan bien planteado que poco a poco ibas descubriendo cuál iba a ser el proyecto final del curso. Nos dijeron que este consistiría en una performance donde deberíamos solucionar el problema que se nos asignó el primer día. Después de acabar cada sesión nos indicaban qué concepto aprendido en cada una deberíamos de añadir a nuestra actuación final, como a quien en una buena historia le van desvelando poco a poco la trama de una forma sublime.

Entonces, en la sesión de comunicación no verbal, debíamos dedicar una parte de nuestra performance a expresar emociones a través del cuerpo. Tras la sesión de música, nos correspondía abordar parte del problema mediante algo que tuviese que ver con esta disciplina artística. Por último, en la sesión de actuación, algunos (como yo) logramos superar el miedo escénico e intentar dar lo mejor de nosotros mismos.

Sesión con el profesor Laszlo Katona

Las salidas

Hubo cuatro salidas oficiales y otras cuantas informales para conocer los alrededores de la Facultad (situada en el centro de Pest). Visitamos el Instituto Cervantes, el Palacio Real, reconvertido en el Museo de Historia, visitamos la Casa de la Música y por último el Instituto Italiano.

Visita guiada en el Museo de Historia de Budapest

Budapest tiene mucha historia, y sus museos lo demuestran. Si me tuviese que quedar con una de las salidas sería la de la Casa de la Música. Como musicólogo esperaba "un museo más" de organología... ¡Pero no! Fue una experiencia inmersiva de las mejores a las que he asistido, con elementos museográficos de última generación que han hecho de esta visita una que no se me olvidará jamás.

Y... ¡nevó!

Quizás lo que más ilusión nos hizo (y, a la vez, más miedo nos dio a quienes no llevábamos botas…) fue despertarnos y ver todo nevado. Para mí, que soy del norte de Madrid, no era ninguna novedad, pero algunos compañeros de Barcelona llevaban años sin ver nevar. Las fotos quedaron preciosas… aunque los dos grados bajo cero le restaban algo de encanto al paisaje.

Parque Varosliget

La experiencia

Me siento muy, muy afortunado de haber podido vivir esta experiencia. No solo me ha unido más a los compañeros del máster, sino porque también ha sido una oportunidad para conocer a gente de otras partes del mundo, cada uno con su historia y sus metas. Ha sido la ocasión perfecta para salir de la zona de confort, y para darme cuenta de que no hay nada más bonito e interesante que conocer y aprender de otros con contextos totalmente distintos al tuyo.

Hemos tenido la oportunidad de conocer la ciudad desde una perspectiva poliédrica: del antiguo gueto al Palacio Real, de los ruin bars a la Universidad, de su historia más resplandeciente a sus momentos más oscuros… Una semana llena de emociones, aprendizajes y vivencias que recordaré con mucho cariño.

Grupo de la UB al completo

¡Y tú! Sí, tú, si eras como yo y nunca te decidiste a hacer un Erasmus, coge a tus amigos e intentad al menos hacer una movilidad de corta duración, y te prometo que no te arrepentirás.

Guillermo Martín

Pràctiques a l'ACNUR a Budapest

Hola a tothom!

Soc en Bernat, exalumne del grau en Gestió d'Informació i Documentació Digital i us vinc a explicar l'experiència de pràctiques que estic duent a terme a les oficines de l'ACNUR aquí a Budapest.

Primer de tot, i per posar una mica en context, sempre he estat un cul inquiet. Apuntant-me a diferents oportunitats, participant a dues edicions del BOBCATSSS i sempre a la recerca d'alguna oportunitat interessant. Com que acabava el grau un semestre abans per les convalidacions d'assignatures, em vaig posar a mirar diferents opcions de cara al febrer per fer algunes pràctiques.

Després de triar i remenar vaig sol·licitar a bastants opcions, fins al punt d'haver de tenir un Excel per controlar les aplicacions i per un cop de sort em van contactar de l'ACNUR per una plaça de gestor del coneixement. 

En ser una organització d'abast mundial, els processos selectius són bastant intensos, que inclouen un examen de coneixements de 3 hores, una entrevista personal i una en grup. Sembla que els vaig fer el pes i aviat farà un mes que soc per aquí dalt.

Tant les tasques assignades com el seguiment que em fan és molt proper i flexible i et permeten configurar bastant quina mena de pràctiques vols fer. L'equip és molt divers i obert, amb cinc nacionalitats en un equip de sis persones! 

El que sí que impressiona una mica és el nivell de seguretat i la imponència de les oficines.

A part del fred que ha fet aquest primer mes, la veritat és que Budapest és una ciutat plena de vida i que val la pena explorar, amb molts ambients diferents i molta activitat juvenil. A part de ser una ciutat preciosa, ofereix mil i un ambients i oportunitats mantenint un preu molt raonable.

Malgrat la impressió que fa marxar fora, crec que és una de les experiències que més et fan créixer tant en l'àmbit personal com en el professional, ja que t'obliga a créixer i adaptar-te a situacions noves. 

Animeu-vos-hi!

PD: Si voleu un cop de mà amb la cerca de pràctiques no dubteu a escriure'm! :)

BOBCATSSS 2022 (Debrecen, Hongria)

Hola a tothom!

Som l'Ana Carballo i el Sergi Gilabert i estem a quart i tercer del grau d'Informació i Documentació a la Facultat, respectivament.

Els dies 23, 24 i 25 de maig vam assistir al congrés BOBCATSSS 2022, que va tenir lloc a Debrecen, Hongria. El tema principal de la conferència va ser Data and Information Science, i estava organitzada conjuntament per la Universitat de Debrecen i la Universitat de Ciències Aplicades i Arts de Hannover (Facultat III: Mitjans, Informació i Disseny).

BOBCATSSS és un simposi anual internacional sobre la nostra futura professió. Tracta, per exemple, de temes relacionats amb biblioteques, arxius i el tractament de la informació. Normalment, el congrés es fa al gener, però a causa de la pandèmia, l'edició anterior es va fer en línia, i l'edició d'aquest any 2022 ha tornat a ser presencial i en línia (híbrida), i a més, no s'ha celebrat al gener sinó al maig.

Nosaltres ens vam assabentar d'aquest congrés perquè des del tercer curs del grau, tant la professora i tutora Sílvia Argudo com en Jesús Gascón a l'assignatura de Catalogació, ho comenten i també mitjançant correus electrònics informatius. A més de seguir el butlletí de notícies de la Facultat (Notícies), on també se'n fa ressò i apareix la notícia de la celebració del congrés.

Uns mesos abans de la data del congrés vam consultar la web, on publiquen les dades importants, com per exemple: els temes que es tractaran al congrés, les dates límit per presentar una comunicació (es pot presentar una publicació científica, un pòster o una presentació "petxa-kutxa" o un taller). També informació per fer la inscripció, el lloc on se celebrarà, recomanacions d'hotels, etc.

En el cas d’en Sergi, va presentar la comunicació titulada Codeclub and the importance of workshops in public libraries, on presentava la seva pròpia experiència amb la formació a nens amb la programació Scratch, i aportava la mirada d'una biblioteca adaptada a les necessitats de l'usuari i on trobar el suport per desenvolupar les habilitats tecnològiques necessàries per adaptar-se a les noves tecnologies.

En el cas de l'Ana, va presentar una comunicació conjuntament amb el professor Juan José Boté titulada FAIR Data: history and present context, on es tractava de com va sorgir els principis FAIR Data, l'acolliment dels principis per part de la comunitat, la implantació dels principis als centres d’investigació, els reptes als quals s'enfronten els investigadors i les investigadores i el que poden fer les persones professionals de la informació -com nosaltres- per facilitar l'aplicació dels principis.

Pel que fa al viatge, nosaltres dos i el professor Juan José Boté vam començar el viatge uns dies abans, ja que el vol d'anada ens portaria primer a la capital del país, Budapest i no vam perdre l'oportunitat de visitar-la. És una ciutat fantàstica i preciosa, i el temps ens va acompanyar moltíssim.

El diumenge 22, un dia abans del congrés, vam agafar un tren cap a Debrecen. Després de deixar les coses a l'hotel vam donar un tomb per la ciutat i vam tornar a l'hotel perquè Budapest ens havia fascinat, però també cansat.

Un cop fet “el turista”, va arribar el primer dia de congrés, dilluns 23, que va tenir lloc a la Facultat d'Informàtica, que disposa d’unes instal·lacions molt noves i molt modernes. Després de fer el registre i recollir la targeta identificativa amb el corresponent marxandatge i (sobretot) els vals de dinar i de sopar (entre els quals hi havia un sopar de gala), va començar l'acte d'obertura, on es va recordar edicions anteriors i es va commemorar els trenta anys de la celebració del congrés.

Cada jornada començava amb una persona experta convidada en una matèria concreta. El primer dia va ser Gyöngyi Karácsony, amb la comunicació Dare to be open: transparency and integrity in science, i després vam fer el descans per dinar. A continuació, un primer bloc de quatre presentacions, un descans curt per fer un cafè, i un segon bloc amb quatre presentacions més. 

Algunes de les comunicacions eren presentades per professors, altres per estudiants o també personal professional com bibliotecaris i bibliotecàries. Van aparèixer temes com la ludificació a la biblioteca, ensenyar el codi de programació a la biblioteca, o la utilització de la realitat virtual per preservar el patrimoni cultural.

En Sergi va presentar durant el primer bloc de presentacions. El professor Juan José Boté, que també presentava una comunicació en solitari titulada Analysis of Spotify Spanish spoken profiles in Twitter, va presentar al segon bloc.

Aquell dia es va acabar la jornada amb la sessió de la presentació dels pòsters, encara que tot estava bastant calculat, molts dels ponents de les comunicacions es van allargar més del temps estipulat (15 minuts de presentació i 5 de preguntes), i això va suposar que no tinguessin temps entre la finalització de la primera jornada i el sopar (18.30 h).

Cal esmentar que ens vam quedar fascinats per l’espai on se celebraven els sopars, a l'edifici central de la Universitat de Debrecen, un saló amb balcons de fusta molt senyorial i amb un càtering deliciós.

La segona jornada, el dimarts dia 24, va començar amb l’expert Christian Wartena: Don’t be afraid of Artificial Intelligence: realistic expectations for information specialists, seguidament, un bloc de quatre comunicacions, amb temes relatius a les habilitats necessàries en els professionals de la informació per facilitar la ciència oberta, o tecnologies e-learning per facilitar l'aprenentatge de les matemàtiques.

Després del descans pel menjar, que es feia a la cantina del mateix campus, va continuar el segon bloc amb cinc presentacions on es va parlar sobre la diferència de les dades i la informació per a la cerca de coneixement i saviesa, el poder de les dades i on trobar fonts fiables i eficaces o l'ensenyament de l'alfabetització informacional a les biblioteques acadèmiques.

En acabar aquesta segona jornada, es va celebrar el sopar de gala; els sopars i els dinars són moments clau perquè et permeten conèixer els assistents, com altres alumnes, professors o professionals. Quan comparteixes taula, les converses sorgeixen i es tracten temes diversos, o es parla del congrés, es pregunta d’on som, a quina universitat anem, etc. A més, en aquest sopar van portar uns ballarins perquè representessin les danses tradicionals hongareses, i també ens van convidar a ballar amb ells per aprendre.

I ja arribem a l'últim dia del congrés, dimecres 25, en aquesta ocasió va obrir el dia la persona experta convidada Péter Baranyi, amb la comunicació titulada Cognitive Infocommunications, seguidament es va fer una pausa per al cafè, i es van fer les últimes tres presentacions, on l’Ana va presentar el seu treball.

Una vegada es van fer  les presentacions, es va fer una votació per premiar el millor pòster i la millor presentació. La comunicació de l’Ana i el Juan-José Boté va guanyar com a millor presentació. La veritat que va ser una sorpresa molt grata i va donar visibilitat a la Facultat i la Universitat. 

Després de lliurar els premis, es va realitzar la cerimònia de clausura, on també es va lliurar el relleu als pròxims organitzadors, que són la Universitat Metropolitan d'Olso (el Departament d'Arxivística, Biblioteconomia i Ciències de la Informació), la University College London  (Departament d'Estudis de la Informació -Facultat d'Arts i Humanitats-), i la Universitat de Borås (Escola Sueca de Biblioteconomia i Ciències de la Informació). Aquestes tres facultats de ciències de la informació organitzaran la pròxima edició BOBCATSSS 2023, al gener a Oslo. Avisem que, per presentar alguna comunicació, s’ha de fer abans del 12 de setembre. 

Sobre l'experiència hem de dir que la recomanen moltíssim, és molt profitosa i s'aprèn molt, a més de viatjar, a nosaltres dos ens va encantar, ens ha servit també per conèixer-nos millor i compartir estones professionals i d'esbarjo.

La Facultat ajuda amb el retorn de part del cost del viatge i la inscripció al congrés; cada any es convoca una bossa de viatge per a la participació en el congrés, per sufragar les despeses dels alumnes. 

Si teniu l'oportunitat i voleu anar-hi l’any vinent, us recomanem que parleu amb el professor Juan-José Boté, ell és assidu al congrés i coneix molt bé l'organització. També podeu presentar una comunicació amb ell si no us veieu amb cor de fer-ho sols, o també es pot presentar amb algun company. Animeu-vos! L'experiència val la pena!

Congrés BOBCATSSS: pròxima convocatòria, a Hongria!

BOBCATSSS és l’acrònim d’una associació de centres universitaris europeus que imparteixen el grau de Gestió d’Informació i Documentació Digital. Cada lletra correspon a la inicial d’una de les ciutats on es troben les universitats (Budapest, Oslo, Barcelona, Conpenhaguen...).

Cada any, aquesta entitat organitza un congrés especialitzat en la matèria, amb una característica important: els destinataris i els organitzadors són estudiants. Fa anys, justament el 2014, va ser la nostra Facultat la que va organitzar aquest esdeveniment. Normalment, de la nostra Facultat hi participen uns quants estudiants. Així ha estat en les darreres edicions presencials, el 2019, a Croàcia i el 2020, a París. 

Després que el 2021 la celebració d’aquest congrés es va haver de fer telemàticament, enguany torna la trobada presencial! Aquest any, el congrés del BOBCATSSS tindrà lloc a Debrecen (Hongria), la segona ciutat més gran del país, del 23 al 25 de maig de 2022. Aquí en veureu més informació
https://konferencia.unideb.hu/en/BOBCATSSS2022

Per tal d’estimular la participació de l’alumnat en aquest congrés, la Facultat ofereix cada any un ajut econòmic a aquells estudiants que hi participin amb algun treball (comunicació o pòster). Tant se val que estiguin matriculats als graus, a màsters o al doctorat. El termini per lliurar les sol·licituds per al pròxim congrés acaba el 15 de juny de 2022. Vegeu les bases completes i el formulari per fer la petició en aquest enllaç.

Ja està anunciada la següent edició, que tindrà lloc a Oslo (Noruega), del 25 al 27 de gener de 2023. Ja hi ha un web amb informació sobre aquest congrés: https://www.oslomet.no/en/about/events/bobcatsss-2023. Us recomanem que, si el curs vinent compteu d’estar matriculats a la Facultat, aneu pensant quin treball hi presentareu!

BOBCATSSSS 2011 a Szombathely

El BOBCATSSS és un congrés internacional organitzat per estudiants d’Europa i que cada any es celebra a una ciutat diferent.

Aquest any s’ha fet a Szombathely, una petita població hongaresa (a la qual, per cert, hi feia molt de fred).

.

(típic poble on no passa ningú pel carrer)

.

Els organitzadors d’enguany eren estudiants d’Hongria, Noruega i Àustria, i es va celebrar els dies 31 de gener, 1 i 2 de febrer.

Les ponències presentades per estudiants de diversos països eren molt interessants i de temàtica diversa (nous grups d’usuaris, xarxes socials, web 2.0... el tema era "Finding new ways"). Algunes presentacions derivaven d’estudis molt treballats i tenien un nivell excepcional.

Per la nostra part es van presentar dues comunicacions: Technology Consulting in Libraries Today (Adrià Piqué, estudiant de Màster) i A new role for librarians and information professionals: community manager (Grelda Ortiz i Eli Ramirez, estudiants de Màster i Llicenciatura, respectivament)

L’experiència va ser molt bona. Sempre és bo sortir de casa i conèixer altres professionals per compartir i intercanviar experiències! Però com en tot, també hi ha coses que creiem que podien haver estat millorables. En aquest cas el que voldríem destacar “negativament” és que les visites culturals programades (passejades pel nucli antic, visita a dues biblioteques…) es feien en horari de congrés i clar, si t’interessava una comunicació, havies de triar si marxar o quedar-te.
Per altra part també volem destacar coses positives, com per exemple la festa de benvinguda, la festa de comiat, els tiquets-restaurant per dinar cada dia, interactuar amb altres estudiants...
.

(foto de grup: de primer hi havia sopa freda de color rosa amb gust a
remolatxa... i "frutas del bosque" vermelles surant pel bol).

I bé, tot i que a algunes visites no vam poder-hi assistir, val a dir que molt quiets tampoc ens vam quedar, així que pel nostre compte vam visitar la “Dániel Berzenvi County Library” (l’única biblioteca pública de la ciutat i a la qual ens van tractar súper bé i la dona ens va fer un tour súper professional!), un observatori astronòmic (ELTE Gothard Astrophysical Observatory, on també ens van tractar molt bé) i també una mena de museu-magatzem de la legió savària (The Savaria Legion’s Warehouse… on també ens van tractar molt bé, clar ^_^) (i com que estàvem sols, ens van deixar provar roba militar i romana!!)


*Tots aquest llocs estaven mencionats a la web del Bobcatsss, per això vam poder concertar les visites fora d’horari abans de sortir de Barcelona!!!!
.
.
L'últim dia, acabat el congrés, ens va sobrar una mica de temps per visitar Viena. Van ser poques hores, però les vam aprofitar al màxim (no va faltar la visita de rigor a la Biblioteca Nacional ni a l'Òpera!).
.
El proper BOBCATSSS es celebrarà a Amsterdam i serà el 20è aniversari. Animem des d’aquí els estudiants de la Facultat: val la pena!

Finalment, per últim, agrair infinitament a la Facultat de Biblioteconomia i Documentació per facilitar-nos l’estada!!!

Grelda Ortiz
Adrià Piqué
Eli Ramirez

Pd. Més detalls-detallats del viatge, en aquest blog (Eli R.)
.

Bobcatsss 2011 a Szombathely (Hongria)

Avui trobem que és una bona ocasió per recordar-vos la celebració del BOBCATSSS 2011, que enguany tindrà lloc a la localitat hongaresa de Szombathely entre els dies 31 de gener i 2 de febrer.

Com tots deveu saber, els BOBCATSSS constitueixen el congrés anual que els estudiants d'Informació i Documentació d’arreu d’Europa celebren de manera comuna en un punt concret del continent, i que com ja us hem esmentat fa tan sols uns instants, enguany es faran realitat a Szombathely (Hongria) gràcies a la coordinació del treball dels seus estudiants, tot plegat amb el d’altres companys procedents de les Universitats d’Oslo (Noruega) i Eisenstadt (Àustria).

El tema central del BOBCATSSS 2011 es resumeix en la següent breu capçalera “Finding New Ways” (Trobant Noves Vies) i tindrà com a principals objectes de debat, el tractament de nous col·lectius d’usuaris, el creixent rol de la biblioteca com a espai d’integració social o bé les darreres innovacions en el nostre àmbit de treball i el perfil del professional del futur.

A tots aquells de vosaltres que tingueu la voluntat d’assistir-hi, tan sols ens resta recordar-vos que heu de preparar un resum en anglès (aproximadament de 500 paraules) on exposeu el tema que hi voldríeu presentar (bé a títol personal o bé en forma de grup) i enviar-lo a ori-fbd@ub.edu abans del dia 8 d’octubre. La facultat s’encarregarà de seleccionar les millors propostes i un cop anunciades, mirarà de fer possibles les ajudes que es puguin prestar per tal de sufragar els costos generats pel trasllat i la estada.

Per a tots aquells interessats en la qüestió, aquí us deixem constància del següent enllaç informatiu: Bobcatsss 2011