Hola a tothom!
Durant un mes he tingut la sort de ser stagiaire a la Bibliothèque Publique d’Information (Bpi) del Centre Georges Pompidou de París.
El centre i especialment la seva biblioteca em fascinaven des que els vaig descobrir personalment en una visita a la ciutat ara fa alguns anys. Per altra banda també em venia molt de gust viure una experiència a l’estranger que per breu que fos vaig creure que em podria enriquir i al mateix temps obrir-me algunes portes de cara a futures experiències arreu. Per això mateix vaig presentar la meva candidatura per realitzar-hi les pràctiques durant l’estiu i no deixar passar l’oportunitat.
Quan se’m va concedir estava molt engrescada amb anar-hi, malgrat que sempre hi ha la incògnita de si l’estada serà tan satisfactòria com es creu, però a la tornada puc assegurar-vos que ha estat molt millor del que podia imaginar tant a nivell professional com personal.
La Bpi és espectacular tant en dimensions, com en serveis, com pel nombre d’usuaris diaris... Gràcies a l’estada en pràctiques que hi he realitzat durant part de l’agost i setembre he pogut descobrir-ne les seves particularitats amb el suport, l’ajuda i l’amabilitat constant de tots els meus responsables i companys. Principalment destaco la transparència amb què m’han mostrat el funcionament del centre, les trobades professionals a les que he pogut assistir, les visites a diverses biblioteques de primer ordre de la ciutat i també les converses informals que hi he pogut mantenir. Pel que fa a les tasques que hi he desenvolupat són bastant variades: resposta de preguntes a distància, servei públic a diverses àrees, valoració de l’adquisició d’anuaris electrònics...
A banda, aquest mes de pràctiques m’ha permès conèixer i retornar a llocs entranyables de París, una ciutat que per més que em dediqui a afalagar em quedaré curta.
Quant a la durada de l’estada pot semblar massa breu, però la percepció del temps un cop allí canvia, dóna per molt, i les descobertes diàries són molt satisfactòries. Per tots aquests motius considero sincerament que el factor econòmic s’ha de considerar com a una inversió en experiències personals i en preparació professional.
He llegit i compartit moltes de les sensacions que expliquen els meus companys en el bloc i penso que el balanç global no us pot deixar cap mena dubte per començar a pensar en les possibilitats que teniu al vostre abast amb les pràctiques d’estiu.
Molta sort i molt bon inici de curs!
Sílvia
dijous, 28 de setembre del 2006
dijous, 21 de setembre del 2006
Grups de conversa i intercanvi d’idiomes
Amics,
Algunes biblioteques públiques de Barcelona organitzen GRUPS DE CONVERSA I INTERCANVI D’IDIOMES.
Molts estudiants com vosaltres tenen interès a practicar una llengua. Tant estudiants catalans que volen marxar a l'estranger, com estudiants estrangers que es troben temporalment a Barcelona i volen millorar el coneixement del català o el castellà.
Els interessats es troben un dia a la setmana amb aquesta finalitat a la biblioteca pública, que cedeix l'espai i organitza els encontres. La participació és gratuïta, però cal inscripció prèvia.
Aquestes són les biblioteques i els horaris de les llengües:
Ditricte Horta-Guinardó
Sala d’estudi Mercè Rodoreda
Camèlies, 76-80
Tel. 93 435 31 70
b.barcelona.mr.estudi@diba.es
Anglès: dilluns 21:30
Català: dimecres 21:30
Francès: dimarts 21:30
Italià: dimarts 21:30
Districte de Gràcia
Sala d’estudi Vila de Gràcia
Torrent de l’Olla, 104
Tel. 93 284 77 90
b.barcelona.vg.estudi@diba.es
Anglès: dimarts 21:30
Català: dimecres 21:30
Francès: dijous 22:00
Italià: dilluns 21:30
Districte de Sant Andreu
Sala d’estudi Can Fabra
Segre, 24
Tel. 93 360 05 65
b.barcelona.ii.estudi@diba.es
Anglès alt: dijous 21:00
Anglès mitjà: dimecres 21:00
Català: dilluns 21:00
Francès: dijous 21:00
Italià: dimarts 21:00
Districte Sants-Montjuïc
Sala d’estudi Vapor Vell
Joan Güell, 14-22
Tel. 93 409 72 31
b.barcelona.vv.estudi@diba.es
Anglès: dijous 21:30
Català: dilluns 21:30
Francès: dimarts 21:30
Italià: dilluns 21:30
És una oportunitat que podeu aprofitar per practicar la llengua que necessitareu en el futur!
Algunes biblioteques públiques de Barcelona organitzen GRUPS DE CONVERSA I INTERCANVI D’IDIOMES.
Molts estudiants com vosaltres tenen interès a practicar una llengua. Tant estudiants catalans que volen marxar a l'estranger, com estudiants estrangers que es troben temporalment a Barcelona i volen millorar el coneixement del català o el castellà.
Els interessats es troben un dia a la setmana amb aquesta finalitat a la biblioteca pública, que cedeix l'espai i organitza els encontres. La participació és gratuïta, però cal inscripció prèvia.
Aquestes són les biblioteques i els horaris de les llengües:
Ditricte Horta-Guinardó
Sala d’estudi Mercè Rodoreda
Camèlies, 76-80
Tel. 93 435 31 70
b.barcelona.mr.estudi@diba.es
Anglès: dilluns 21:30
Català: dimecres 21:30
Francès: dimarts 21:30
Italià: dimarts 21:30
Districte de Gràcia
Sala d’estudi Vila de Gràcia
Torrent de l’Olla, 104
Tel. 93 284 77 90
b.barcelona.vg.estudi@diba.es
Anglès: dimarts 21:30
Català: dimecres 21:30
Francès: dijous 22:00
Italià: dilluns 21:30
Districte de Sant Andreu
Sala d’estudi Can Fabra
Segre, 24
Tel. 93 360 05 65
b.barcelona.ii.estudi@diba.es
Anglès alt: dijous 21:00
Anglès mitjà: dimecres 21:00
Català: dilluns 21:00
Francès: dijous 21:00
Italià: dimarts 21:00
Districte Sants-Montjuïc
Sala d’estudi Vapor Vell
Joan Güell, 14-22
Tel. 93 409 72 31
b.barcelona.vv.estudi@diba.es
Anglès: dijous 21:30
Català: dilluns 21:30
Francès: dimarts 21:30
Italià: dilluns 21:30
És una oportunitat que podeu aprofitar per practicar la llengua que necessitareu en el futur!
dilluns, 11 de setembre del 2006
Pràctiques d'estiu a Munic!
Hola a tothom!
Em dic Cristina i sóc una de les “afortunades” que aquest any ha gaudit d’una de les estades en pràctiques a l’estranger. Concretament i juntament amb una altra companya, jo he estat a la biblioteca que l'“Instituto Cervantes” té a Munic, a l’agost.
No puc deixar de parlar en primer lloc de la ciutat en què he estat vivint durant un mes. Munic, com a ciutat i al meu parer, és una passada! Trobo que és el lloc perfecte per passejar: una ciutat amb espais molt oberts, que no dóna sensació d’angoixa i, a més, molt verd. No et cansaries mai de caminar pels seus carrers i carrerons i pels seus nombrosos parcs i jardins. Això també fa que sigui el lloc ideal per córrer en bici, que sembla ser el mitjà de transport preferit per la major part dels seus habitants donat que hi ha una bona xarxa de carrils bici. Me'n van deixar una, i la veritat és que la vaig aprofitar molt bé els dies que el temps ens donava una treva, perquè això sí, el paraigües ha estat el meu inseparable company durant els 31 dies que he voltat per la capital bàvara. D’altra banda, puc dir que no vaig haver de patir o no vaig poder gaudir (segons com es miri) del calor i del sol al qual estem acostumats o resignats en aquest país al mes d’agost. Però Munic no només t’ofereix activitats a l’aire lliure, sinó que amb la seva àmplia oferta de museus i les seves edificacions (principalment monuments i esglésies) se’t passen els dies sense que puguis acabar de veure-ho tot. Puc dir que no he parat quieta ni un moment i tot i així, n’estic ben segura que no ho he vist tot. A més, hi són les rodalies: els pobles, els llacs, els Alps allà al costat... El tren funciona molt bé (a l'igual que a dintre de la ciutat ho fan el metro, els autobusos i el tramvia) i hi ha moltes combinacions que et permeten fer excursions d’un dia. Resumint: si t’avorreixes, és només perquè així ho vols.
Quant al treball en sí, la tasca que hem hagut de dur a terme ens ha ensenyat què passa quan un centre es disposa a canviar de programa de gestió de la seva biblioteca. Pràcticament hem passat tot el mes canviant els codis de barres identificatius per a cadascun dels volums de la biblioteca per uns de nous. A més, hem treballat amb l’“Absys”.
La gent que hem trobat tant a l’IC com a fora ha estat sempre i en tot moment molt amable i disposada a ajudar-nos en qualsevol cosa que hem necessitat (qüestions de la vida quotidiana, de treball o de turisme).
Tot i que pot semblar que tots els que aquí escrivim us estem venent les estades i pràctiques a l’estranger com si els que ho han fet possible ens hagin pagat per fer-ho, no és així. L'única raó per la qual ho fem és per tal de poder compartir amb tots vosaltres, que ho llegiu, la nostra experiència, que us pugueu fer una idea de què us podeu trobar fent pràctiques a l’estranger i animar-vos a tots que ho proveu!
Cristina
Em dic Cristina i sóc una de les “afortunades” que aquest any ha gaudit d’una de les estades en pràctiques a l’estranger. Concretament i juntament amb una altra companya, jo he estat a la biblioteca que l'“Instituto Cervantes” té a Munic, a l’agost.
No puc deixar de parlar en primer lloc de la ciutat en què he estat vivint durant un mes. Munic, com a ciutat i al meu parer, és una passada! Trobo que és el lloc perfecte per passejar: una ciutat amb espais molt oberts, que no dóna sensació d’angoixa i, a més, molt verd. No et cansaries mai de caminar pels seus carrers i carrerons i pels seus nombrosos parcs i jardins. Això també fa que sigui el lloc ideal per córrer en bici, que sembla ser el mitjà de transport preferit per la major part dels seus habitants donat que hi ha una bona xarxa de carrils bici. Me'n van deixar una, i la veritat és que la vaig aprofitar molt bé els dies que el temps ens donava una treva, perquè això sí, el paraigües ha estat el meu inseparable company durant els 31 dies que he voltat per la capital bàvara. D’altra banda, puc dir que no vaig haver de patir o no vaig poder gaudir (segons com es miri) del calor i del sol al qual estem acostumats o resignats en aquest país al mes d’agost. Però Munic no només t’ofereix activitats a l’aire lliure, sinó que amb la seva àmplia oferta de museus i les seves edificacions (principalment monuments i esglésies) se’t passen els dies sense que puguis acabar de veure-ho tot. Puc dir que no he parat quieta ni un moment i tot i així, n’estic ben segura que no ho he vist tot. A més, hi són les rodalies: els pobles, els llacs, els Alps allà al costat... El tren funciona molt bé (a l'igual que a dintre de la ciutat ho fan el metro, els autobusos i el tramvia) i hi ha moltes combinacions que et permeten fer excursions d’un dia. Resumint: si t’avorreixes, és només perquè així ho vols.
Quant al treball en sí, la tasca que hem hagut de dur a terme ens ha ensenyat què passa quan un centre es disposa a canviar de programa de gestió de la seva biblioteca. Pràcticament hem passat tot el mes canviant els codis de barres identificatius per a cadascun dels volums de la biblioteca per uns de nous. A més, hem treballat amb l’“Absys”.
La gent que hem trobat tant a l’IC com a fora ha estat sempre i en tot moment molt amable i disposada a ajudar-nos en qualsevol cosa que hem necessitat (qüestions de la vida quotidiana, de treball o de turisme).
Tot i que pot semblar que tots els que aquí escrivim us estem venent les estades i pràctiques a l’estranger com si els que ho han fet possible ens hagin pagat per fer-ho, no és així. L'única raó per la qual ho fem és per tal de poder compartir amb tots vosaltres, que ho llegiu, la nostra experiència, que us pugueu fer una idea de què us podeu trobar fent pràctiques a l’estranger i animar-vos a tots que ho proveu!
Cristina
dijous, 7 de setembre del 2006
Beques per a estudiar a Alemanya - curs 2006-2007
El DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst – Servei Alemany d'Intercanvi Acadèmic) i altres institucions ofereixen diversos programes de beques per a estudiar i investigar a universitats i centres d'educació superior a Alemanya.
S'ofereixen ajuts econòmics per a diferents tipus d'estades. Entre d'altres:
-Cursets d'estiu en una universitat alemanya (de 3 a 4 setmanes)
-Cursos intensius d'alemany a Alemanya (2 mesos)
-Viatges d'estudis a Alemanya de grups d'estudiants (de 7 a 12 dies)
Vegeu la informació completa a: http://ic.daad.de/barcelona/becas_daad.html.
S'ofereixen ajuts econòmics per a diferents tipus d'estades. Entre d'altres:
-Cursets d'estiu en una universitat alemanya (de 3 a 4 setmanes)
-Cursos intensius d'alemany a Alemanya (2 mesos)
-Viatges d'estudis a Alemanya de grups d'estudiants (de 7 a 12 dies)
Vegeu la informació completa a: http://ic.daad.de/barcelona/becas_daad.html.
dimecres, 6 de setembre del 2006
Programa Ítaca: borsa de treball i ajuts per a estades en organismes internacionals
La Generalitat de Catalunya (concretament la Secretaria de Cooperació Exterior del Departament de Governació i Administracions Públiques) ha creat una borsa de persones interessades en estades de treball o en pràctiques en institucions internacionals a l'estranger. Aquest programa és gestionat per l'Agència de Gestió d'Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR).
Per apuntar-s'hi cal disposar d'un títol universitari i demostrar un coneixement superior de la llengua anglesa. El termini de presentació de sol·licituds és obert (no té una fi prevista). Per formar part d'aquesta borsa, i per conèixer-ne la informació completa, en podeu llegir les bases al DOGC núm. 4635 (17/05/2006), p. 21.783, o bé en línia: https://www.gencat.net/diari/4635/06129126.htm.
La durada màxima d'aquestes estades és de dotze mesos, i cada organització internacional determina les tasques que cal portar a terme. L'import de cada ajut serà d'entre 1.500 i 3.500 euros bruts mensuals, segons la durada de l'estada i la situació socioeconòmica del país de destinació.
A la pàgina de l'AGAUR n'hi ha un resum: http://www10.gencat.net/agaur_web/AppJava/catala/a_beca.jsp?categoria=altres&id_beca=9601 i també el formulari que cal omplir i presentar per formar part d'aquesta borsa de treball: http://www10.gencat.net/agaur_web/generados/catala/home/recurs/doc/itaca_2006.pdf
No us perdeu aquesta oportunitat!
divendres, 1 de setembre del 2006
Instituto Cervantes de Berlín
Bon dia a tothom!
Sóc l´Eva Fàbregas i ahir va ser el meu últim dia de feina a la biblioteca del Instituto Cervantes de Berlín i ja m´enyoro! El fet més destacable i que voldria remarcar és que, durant tot el mes, m´han fet participar, aprendre i realitzar les difrents tasques que es porten a terme a la biblioteca amb una gran professionalitat, interessats en el meu aprenentatge. Amb això vull dir que no ha estat una feina de becària típica de fer coses mecàniques i sense cap interès. Ha estat una feina creativa i profitosa, perquè he adquirit i aprofundit nous coneixements sobre les tasques que he realitzat. He pogut contrastar la feina feta aquí amb la que he realitzat a Barcelona -Biblioteques Públiques-, cosa que m´ha fet canviar les meves perspectives professionals... A tot això vull afegir que el dia a dia s´ha anat desenvolupant en un excel·lent clima de treball, distès i molt agradable per part de tothom, fet que m´ha fet sentir com una més de l´equip que formen la Cristina i en Sergio.
En fi, que us ho recomano moltíssim per obtenir altres perspectives sobre la feina, estudis... etc. i a més, que sempre va bé fer salts per sortir a veure món, no?
Salut!
eva
Sóc l´Eva Fàbregas i ahir va ser el meu últim dia de feina a la biblioteca del Instituto Cervantes de Berlín i ja m´enyoro! El fet més destacable i que voldria remarcar és que, durant tot el mes, m´han fet participar, aprendre i realitzar les difrents tasques que es porten a terme a la biblioteca amb una gran professionalitat, interessats en el meu aprenentatge. Amb això vull dir que no ha estat una feina de becària típica de fer coses mecàniques i sense cap interès. Ha estat una feina creativa i profitosa, perquè he adquirit i aprofundit nous coneixements sobre les tasques que he realitzat. He pogut contrastar la feina feta aquí amb la que he realitzat a Barcelona -Biblioteques Públiques-, cosa que m´ha fet canviar les meves perspectives professionals... A tot això vull afegir que el dia a dia s´ha anat desenvolupant en un excel·lent clima de treball, distès i molt agradable per part de tothom, fet que m´ha fet sentir com una més de l´equip que formen la Cristina i en Sergio.
En fi, que us ho recomano moltíssim per obtenir altres perspectives sobre la feina, estudis... etc. i a més, que sempre va bé fer salts per sortir a veure món, no?
Salut!
eva
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
Entrades
