Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Erasmus Pràctiques. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Erasmus Pràctiques. Mostrar tots els missatges

divendres, 16 de desembre del 2022

Pràctiques a la Biblioteca de la Universitat de Leiden (Països Baixos)

Hola a tots i totes!

Soc la Núria Raga Raga, recentment titulada del grau en Informació i Documentació. Durant l’últim curs del grau vaig realitzar el Pràcticum a la Biblioteca de la UOC, dins l’àrea de Biblioteca per a la Recerca. Aquelles pràctiques van suposar el meu primer contacte amb el suport a la recerca dins d’una universitat i em va interessar moltíssim. Les meves tasques es van centrar sobretot en la publicació d’articles i materials docents al repositori institucional de la UOC (O2, L’Oberta en Obert). Vaig gaudir tant de les meves pràctiques que vaig demanar poder continuar-hi a través d’unes pràctiques extracurriculars. Així, al final, vaig acabar la meva experiència la Biblioteca per a la Recerca aquest estiu després de deu mesos de pràctiques.


Aquest primer contacte amb l’àrea del suport a la recerca em va despertar molta curiositat i ganes de saber-ne més. El director de la Biblioteca de la UOC en aquell moment era el Ciro Llueca, que prèviament havia estat professor meu del grau en Informació i Documentació en un parell d’assignatures. Segurament molts de vosaltres també el coneixeu! En acabar el grau se’m van presentar molts dubtes pel que fa al meu futur professional. Tenia clar que volia aprendre més sobre el suport a la recerca, però no sabia de quina manera em podria incorporar laboralment dins d’aquesta àrea, sobretot si no tenia la base suficient per poder treballar en aquest àmbit. Va ser en una conversa amb el Ciro Llueca que va aparèixer la idea de poder anar a l’estranger per saber com es desenvolupava el suport a la recerca en altres països, on la Ciència Oberta tenia una gran importància tant a escala institucional com nacional. Així, el Ciro em va recomanar diversos llocs que em podrien interessar i em va dir que als Països Baixos hi havia universitats molt potents en aquest tema, com podien ser la Universitat de Leiden o la Universitat de Delft.


Després d’aquella conversa amb el Ciro, vaig tenir clar que havia d’anar-hi. Feia temps que estava al cas dels programes de mobilitat a la FIMA, sabia que podia aprofitar pràctiques a l’estiu i també pràctiques per a graduats de nou a través de l’Erasmus+. Vaig informar-me d’aquestes possibilitats a la mateixa Facultat i vaig veure que la segona opció era molt interessant. Podia triar qualsevol institució europea  per poder realitzar unes pràctiques durant el primer any de graduada, per tant, podia intentar-ho. 

 

Vaig contactar directament amb la Biblioteca de la Universitat de Leiden (que era la meva primera opció dins dels Països Baixos) i després d’una entrevista vaig aconseguir les meves pràctiques. Com que es tractava d’unes pràctiques no remunerades, vaig decidir estar-m’hi només el primer trimestre (d’1 de setembre a vacances de Nadal). M’hauria agradat gaudir més temps de l’experiència, però els Països Baixos i, especialment, Leiden, és un lloc amb un nivell de vida molt alt i no em podia permetre estar-hi massa temps. Vaig pensar que seria suficient per aprendre tot el que calia i que si calia, podia ampliar les meves pràctiques per estar-m’hi més temps.


Ara que he acabat la meva estada a la Universitat de Leiden puc explicar-vos la meva experiència. He realitzat les pràctiques dins de l’equip del Centre for Digital Scholarship (CDS). Es tracta d’un equip especialitzat en el suport a la recerca dins la universitat. Dins l’equip, els professionals s’organitzen dins de diverses àrees: Open Access, Data Management, Copyright, Use of Digital Data i Software Management. En el meu cas, he format part de l’àrea de Data Management, juntament amb sis professionals més. Hem treballat junts en una oficina situada a l’edifici de la Biblioteca de la Universitat de Leiden, seguint un model híbrid de teletreball tres dies a la setmana i dos dies a l’oficina. El meu horari de treball ha estat de 9.00 h a 17.00 h, de dilluns a divendres.


Per a qui no sàpiga exactament en què consisteix l’àrea de Data Management dins d’una biblioteca universitària: els professionals d’aquesta àrea donen suport als investigadors de la universitat a l’hora de gestionar les seves dades de recerca. Aquest suport es dona en totes les etapes de la recerca, des que comencen a través de formacions sobre com escriure un Pla de Gestió de Dades, fins al final quan han de dipositar en un arxiu les seves dades de recerca i publicar-les en un repositori.

 

Només començar les pràctiques em van encomanar fer un estudi que els ajudaria en aquest procés. El cap de l’equip del CDS em va demanar que fes un estudi per saber el grau de compliment de les regulacions sobre Data Management dins la Universitat per part dels investigadors de la universitat pel que feia a la publicació de les dades de recerca dins de repositoris de dades. Bàsicament, es tractava de monitorar totes les dades de recerca dels investigadors i comprovar a quins repositoris es trobaven, analitzant també els tipus de repositoris i les seves característiques.


En el següent enllaç podeu trobar una entrada al blog del CDS on explico l’estudi i presento els resultats: Dataset publication by Leiden University researchers: research on the impact of FAIR data.

 

Mentre desenvolupava el meu estudi, també he tingut l’oportunitat de participar en totes les reunions, trobades, conferències, workshops, formacions… relacionades en l’Open Science que han tingut lloc tant al centre com dins d’altres comunitats, com l’Open Science Community Leiden o el programa Leiden Researcy Support. També ha estat molt interessant poder treballar juntament amb un gran equip de Data Stewards que treballen a primera línia en el suport a la investigació dins les facultats.

 

En definitiva, la meva experiència a la Universitat de Leiden ha estat fantàstica. Ha estat molt intens i he après moltíssim. L’equip em va acollir molt bé i m’han fet sentir una més de l’equip. Una altra cosa positiva és que no necessites saber holandès per poder treballar aquí, ja que Leiden és una ciutat universitària on hi ha gent d’arreu del món i tothom utilitza l’anglès per comunicar-se. La ciutat de Leiden és un lloc preciós, que sembla que hagi sortit d’un conte. És una ciutat molt semblant a Amsterdam, però amb la part bona que no hi ha pràcticament turistes i que és molt més petita i amanosa (sobretot amb la bicicleta!). 

 

També he de dir que no tot és perfecte… He trobat molt a faltar el clima català. Aquí plou i fa vent gairebé sempre, així que necessites anar ben equipat i preparat. Tal com he dit abans, els preus són molt alts, tant a l’hora de llogar una habitació com per comprar menjar o anar a un bar o restaurant. A més, la llista d’espera per poder trobar allotjament pot arribar a l’any, així que l’única manera de trobar alguna cosa és per canals no oficials; és bastant complicat.


Us recomano que aprofiteu els programes de mobilitat que ofereix la Facultat, ja que podreu viure grans experiències i aprendre d’altres països i cultures. Això sí, us recomano també que tingueu uns estalvis abans d’anar a qualsevol lloc si es tracta de pràctiques no remunerades i que no permeten tenir una feina per incompatibilitat d’horaris. Tot i que amb el programa d’Erasmus+ es donen ajudes, aquestes poden arribar a no ser suficients quan vas a un país amb el nivell de vida alt. En el meu cas, quan vaig decidir anar a Leiden, sabia que tenia un alt cost, però m’ho he pres com una gran inversió, no com un treball, sinó com un aprenentatge i experiència que, a la fi, m’ha obert les portes a nous projectes laborals. Per acabar, us deixo algunes fotografies de la meva estada a Leiden:


El carrer on he viscut durant les meves pràctiques



Biblioteca de la Universitat de Leiden



La fresqueta de Leiden quan arriba la tardor




dimecres, 1 de febrer del 2017

Pràctiques d'Informació i Documentació a Oxford


Oxford University Language Centre

El Servei de Llengües de la University of Oxford ofereix una plaça en pràctiques durant 2-3 mesos per a un estudiant o titulat en Informació i Documentació (grau o màster).

La descripció de la plaça està disponible a: https://oxforduniversitylanguagecentre.wordpress.com/2017/01/30/erasmus-post-in-the-library/

Malgrat que la plaça no té remuneració econòmica, és possible sol·licitar un ajut Erasmus Pràctiques de 400€ mensuals (més informació a: http://www.ub.edu/uri/estudiantsUB/erasmus.htm).

Per obtenir més informació, podeu contactar amb el responsable de Relacions Internacionals de la Facultat: Ángel Borrego (borrego@ub.edu).


dimarts, 14 d’abril del 2015

2a convocatòria Erasmus pràctiques 2014-2015


Com que hi havia hagut peticions des d'alguns centres de la UB, s'ha publicat una 2a convocatòria de mobilitat Erasmus pràctiques per al curs acadèmic 2014-2015. Les mobilitats es podran fer des de l'1 de juny fins al 15 de setembre de 2015. Podeu trobar tota la informació de la convocatòria aquí: http://www.ub.edu/uri/estudiantsUB/estUB.htm.

El termini per a la presentació de sol·licituds és el 8 de maig de 2015. No es fa a través del SOP, sinó omplint un formulari i adjuntant una documentació que cal lliurar en paper a l'Oficina de Relacions Internacionals de la Facultat.

dimecres, 12 de març del 2014

Erasmus a Trondheim


En aquesta entrada del blog m’agradaria comentar-vos l’experiència que estic vivint fent les pràctiques del màster Biblioteques i Col·leccions Patrimonials al Statsarkivet de Trondheim.

L’any passat vaig decidir fer les pràctiques a Noruega per enriquir el meu anglès i aprendre un idioma i una cultura desconeguda per mi. Vaig contemplar diferents vies com el programa Leonardo da Vinci o Eurodisée, però al final em vaig decantar pel programa Erasmus pràctiques.

Aquest programa ofereix fer pràctiques d’entre 3 i 12 mesos a l’estranger amb una ajuda de 300 euros mensuals. A diferència dels altres programes, aquí no es troba una borsa d’empreses disposades a acollir-te, sinó que un mateix ha de buscar una empresa o institució i fer els corresponents tràmits per dur a terme l’estada.


El Statsarkivet de Trondheim
La institució que vaig triar i que va acceptar acollir-me durant 10 mesos és el Statsarkivet de Trondheim, que en català significa Arxiu Estatal de Trondheim.

Noruega té una sèrie d’arxius nacionals repartits per diferents ubicacions del territori. Així per exemple, es pot trobar l’arxiu estatal de Stavanger, l’arxiu estatal de Tromsø o l’arxiu estatal de Trondheim. No obstant, n’hi ha un més important que els altres i que, com us podeu imaginar, és l’arxiu nacional d’Oslo.


L’arxiu estatal de Trondheim es va establir l’any 1850 com la primera institució arxivística regional de la península escandinàvica, i s’encarrega d’una sèrie de regions que té al voltant: Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag, Nør-Trøndelag i Nordland.

La seu de la institució ha anat canviant durant els anys però, des del 2007, es troba en un búnquer per submarins construït pels alemanys durant la Segona Guerra Mundial. Aquesta particular ubicació la comparteix amb altres institucions culturals, com l’arxiu de la Universitat Noruega de Ciència i Tecnologia (NTNU) o l’Arxiu de la Ciutat (Byarkiv).

Les tasques que realitzo a l’arxiu són molt diverses; des del tractament de material acabat d’arribar a la institució fins a l’escaneig de mapes del segle XVIII. Durant aquests darrers mesos també tractaré temes de conservació.


Sobre Trondheim
La ciutat de Trondheim és la tercera ciutat de Noruega més important. Va ser fundada al segle X pel rei víking Olav Tryggvason (Olav I) amb el nom de Nidaros, segurament per influència del riu que travessa la ciutat, el Nidelva. També va ser durant un curt període de l’Edat Mitjana la capital de Noruega i és on està enterrat sant Olav (Olav II), el rei noruec que es va convertir al cristianisme durant el seu regnat i que, per tant, expandí aquesta religió pel territori. Sant Olav l’enterraren a la Catedral de Nidaros que és, juntament amb l’illa del Monjo (Munkholmen) i la fortalesa de Kristiansen, de les principals atraccions de la ciutat. Trondheim també compta amb diversos museus.

Panoràmica de Trondheim

A Trondheim parlen un dialecte del noruec anomenat Trøndelsk. Aquest tema és una mica enrevessat perquè a Noruega hi ha diferents idiomes, a més dels dialectes. Aquests idiomes són el Nynorsk, el Bokmål i el Sami. El Sami és parlat pels samis, que viuen a la part nord de la península, el Bokmål és el més utilitzat i es basa en el danès antic. Finalment, el Nynorsk és com una mena d’Esperanto del Romanticisme: durant aquesta època un senyor es va dedicar a escriure com parlaven les diferents regions de Noruega i fer-ne una barreja. El Nynorsk, que literalment significa “nou noruec”, és parlat en algunes zones de Noruega i n’és obligatòria l’ensenyança a l’escola.

En el meu cas vaig a classes que organitza l’ajuntament per aprendre noruec i la veritat és que, estant a Trondheim, és una mica desmotivador: a l’escola ens ensenyen Bokmål però la gent al carrer parla el dialecte, així que és molt difícil entendre’ls.

La ciutat es comunica amb autobusos i dos tramvies. Hi ha abonaments mensuals i per a estudiants, però els preus són força cars: un bitllet senzill costa 50 corones, que serien uns 6 euros.

A prop de la ciutat hi ha un aeroport, però, per arribar a Barcelona, normalment s’ha d’anar fins a Oslo i allà agafar un altre avió fins a Barcelona.

Viure aquí en general és car. Alguns productes, com la informàtica o la roba, tenen preus molt similars als de Barcelona, però el lloguer o el menjar és força car. La meva recomanació en aquest aspecte és haver estalviat abans de venir perquè amb 300 euros al mes no és suficient ni per pagar el lloguer.


El clima
Segurament també us preguntareu sobre el clima aquí a dalt. Doncs bé, he de dir que no és ni de bon tros tan terrible com sembla que hauria de ser. També he de dir aquest any no està fent massa fred. Per posar-vos un exemple, durant Nadal vaig estar a Manresa dues setmanes i vaig passar més fred que a Trondheim. Fins i tot em vaig refredar!

Les hores de llum també és un tema interessant. Quan vaig arribar a l’agost a les cinc del matí ja havia sortit el sol, i a les onze de la nit encara hi havia una mica de llum. En canvi, durant l’hivern, el sol sortia a les deu del matí i es ponia a dos quarts de tres de la tarda. La gent normalment es pren complexos vitamínics durant l’hivern per no perdre l’energia. Realment és bastant trist entrar i sortir de la feina i que sigui fosc en els dos casos. Avui ha sortit el sol a tres quarts de set i es pondrà a les sis i deu.

Bé, espero que aquesta entrada us hagi servit per decidir-vos a fer un Erasmus pràctiques o per visitar Trondheim.

Si teniu algun dubte us podeu posar en contacte amb mi a través del meu correu electrònic: marinafreixanet@gmail.com.


Marina Freixanet