dimecres, 7 de setembre del 2011

Prácticas de verano en la Biblioteca de la ETH, Zurich

Hola a todos/as:
Os escribo desde Suiza, donde este verano he realizado unas prácticas gracias a un convenio de colaboración entre la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la UB y la Biblioteca de la ETH (http://www.library.ethz.ch/) en Zurich.
He esperado a escribir hasta casi mi último día en este país, entre otros motivos porque así puedo contaros mi experiencia durante casi toda la estancia y además porque, la verdad, hasta hoy a penas he tenido tiempo libre. Así que allá voy, espero no aburriros…
Las prácticas en la ETH… La experiencia ha sido más que grata, he aprendido mucho, he mejorado mi alemán y además me he sentido muy integrada en el equipo e incluso he podido asistir a sus reuniones semanales y exponer los avances de mis proyectos. El primer día te presentan a todo el mundo (hay unos 200 trabajadores en la biblioteca, no los conocí a todos pero casi… jejeje). El edificio es enorme, antiguo y muy bonito pero la zona de la biblioteca, en la planta 4, que es un poco laberíntica, sobre todo este año que estaban con obras y había pasos cortados, pero en general el despacho era muy cómodo y dispuse de una mesa y un ordenador propios. En lo alto se ve a la izquierda la ETH y a la derecha la Uni
En cuanto al horario, la verdad es bastante intensivo, la jornada laboral aquí es de 42 horas semanales, más o menos yo trabajaba de 8.30 a 18.00 con 45-60 minutos para comer. La hora de entrada y salida es flexible, mientras al cabo de la semana sumes 42 horas.
Los proyectos que me asignaron fueron tres:

  1. Buscar y recopilar un conjunto de aplicaciones y páginas web desarrolladas para móviles y tabletas tipo Ipad (en general dispositivos de menor tamaño que los PC’s) ofrecidas por editoriales de renombre como Springer, Emerald, Elsevier… hasta un total de 63. Analizar cada una de ellas y redactar un informe con estructura similar a un proyecto, es decir: introducción, resumen ejecutivo, objetivos, metodología, resultados, conclusiones y bibliografía. De este proyecto tuve además que hacer una presentación en una de las reuniones y si todo va bien próximamente será accesible online a través del portal E-Collection de la ETH.
  2. Mi segundo proyecto consistió en un estudio de benchmarking sobre softwares para hacer video tutoriales a partir de páginas web (es decir, capturadores de pantalla con funcionalidades añadidas como edición del video con transiciones, texto, zoom y edición de audio, entre otras). Tras varios debates iniciales finalmente seleccionamos CamtasiaStudio7. Tras unos días probando el programa finalmente tuve que redactar un tutorial de uso y hacer tres video tutoriales en inglés y alemán que ayuden a los usuarios del catálogo de la biblioteca a utilizarlo. Los tres videos que tuve tiempo a hacer tratan los siguientes temas: Buscar y encontrar, Préstamo a distancia y Formulario de inscripción.
  3. Y por último, también tuve que testear el software utilizado en el catálogo de la biblioteca. En estos momentos acaban de migrar de Primo2 a Primo3, y he tenido que comprobar que las búsquedas en el catálogo con operadores booleanos, paréntesis, caracteres especiales, etc. funcionan como se espera de ellos.
En cuanto al idioma, aunque es preferible hablar alemán, en general todo el mundo habla muy bien inglés (y digo MUY BIEN, hasta las cajeras del supermercado!!), por lo que eso no les supone ningún problema. Ah!! En agosto todos los trabajadores de la biblioteca acostumbran a hacer un viaje (Betriebs Ausflug). Dura un día, ese día se cierra la biblioteca, aunque si no quieres asistir a la excursión, cosa que no está muy bien vista, debes venir a trabajar, vistas desde la Polyterrasse de la ETHno te confundas, no son vacaciones... jejeje… por ello es habitual que asista todo el mundo, suele haber dos o tres opciones de actividades, este año fueron a la zona francesa, donde está el Cañón Suizo (Val de Travers). Se podía elegir entre hacer senderismo o visitar museos y luego cena en un restaurante del lugar, todo por 20 CHF (obviamente una parte está financiado por la ETH). Se trata de una iniciativa muy común en Suiza para crear lazos entre sus empleados.
La vida en Suiza… es bastante cara, y más este verano con lo que llegó a devaluarse el euro, el cambio llegó a estar casi igualado (1 CHF = 1 €) esto es grave sobre todo si tenemos en cuenta que aquí todo es más caro que en España (no es de extrañar, pues mientras que el sueldo mínimo español es de 600 € aquí ronda los 3500 CHF). En general, lo que marca la diferencia en cuanto a precios con España es la comida. Por poneros un ejemplo, el menú del McDonald's cuesta aquí unos 15 CHF (12 €!!), un bistec puede costarte unos 10 CHF… También el transporte es muy caro aunque luego os cuento posibles alternativas para sobrevivir.
Pero no “pateixis”; estas prácticas están respaldadas económicamente, por lo menos en mi caso, de un sueldo más que satisfactorio (2.000 CHF, que con los descuentos varios para seguridad social, gente en paro y demás se quedaba en unos más que suficientes 1.841 CHF). Además, el alojamiento con media pensión (desayuno y cena) corren a cargo de la Biblioteca de la ETH. Y al mediodía, con la tarjeta de Mitarbeiter (trabajador) que te dan el primer día puedes comer en la Mensa (comedor) por el módico precio de 7 CHF. Aunque suele haber bastante variedad de comida, hasta cuatro menús diferentes, entre ellos uno para vegetarianos, la comida es bastante repetitiva, pastas y patatas a tutiplén.
Total que entre semana estás prácticamente a gastos pagos y el sueldo se va básicamente en el fin de semana y en los viajes. Como os decía, el transporte es bastante caro. Un trayecto de una hora puede costarte unos 47 CHF solo ida. Por ello es muy recomendable comprarse al principio de la estancia una tarjeta denominada Halbtax que cuesta 165 CHF y con la que luego puedes viajar durante un año a mitad de precio por todo el país (otra posibilidad es la tarjeta de un mes a mitad de precio por 110 CHF). Además, teniendo esta tarjeta, si también te haces la Gleiss 7 (por 99 CHF) también puedes viajar gratis en todos los trenes de Suiza después de las 7 de la tarde y antes de las 5 de la mañana. Para más información consultad (http://www.sbb.ch/home.html). El abono mensual para la ciudad de Zurich (zona 10) cuesta unos 50 CHF con la Halbtax y si preferís pagar solo tickets sueltos por 6 CHF (9 sin halbtax) tenéis para 24 horas. Además del tren, la gente aquí se mueve principalmente con Trams. Ah, y apurad que aquí son muy puntuales! Aunque también hay mucha frecuencia. Yo no he necesitado comprarme el abono para viajar por Zurich, la ciudad no es excesivamente grande, la residencia en la que vivía estaba muy céntrica: Maximilianeum (http://www.maximilianeum.ch/) en la Leonhardstrasse núm. 13, a 5 minutos de la ETH y de la Uni y a 5 minutos del centro.
Solo me hice el Halbtax para poder viajar los fines de semana. Sin embargo, si os juntáis un grupito os compensa alquilar un coche. Por unos 90 CHF por día. Además, si viajáis cerca de Alemania, Austria o Francia podéis aprovechar para repostar allí o comer/cenar, siempre es agradable pagar menos J. Yo la verdad he viajado con ambas modalidades, esta segunda es más cómoda, sobre todo si quieres visitar más de un pueblo en un mismo viaje. Y económicamente, si os juntáis unos cuantos sale mejor de precio.
Algunos de nuestros viajes fueron: Munich (a 3,5 h de Zurich; si vais no podéis perderos el Hofbrauhaus, la Marienplatz, el Campo de Concentración de Dachau a 30 minutos y el castillo de Neuschweinstein pertenecieCataratas de Schaffhaussennte a Luis I y en el que está basado el castillo de World Disney), Berna (a 1 h de Zurich, bonitas las vistas desde el Rosengarten, el reloj donde Einstein encontró la inspiración para formular la teoría de la relatividad, la calle cubierta con soportales más larga de Europa), las cataratas de Schaffhaussen a menos de una hora de Zurich, Luzerna (vale la pena subir a la montaña Pilatus, unos 2.200 m, se accede en teleférico y también con el tren cremallera más inclinado del mundo a 52 %), las cuevas de Beatus en Interlaken (1 km de profundidad, con una preciosa cascada). Desde Interlaken también se puede acceder a la montaña Jungfrau, para los mejores bolsillos... jejeje… Otra montaña que vale la pena visitar es el Säntis en la región del Appenzell y como no el Matterhorn y la ciudad del Zermatt (a mí se me ha quedado en el tintero, dos meses no dan para tanto... jejeje). Qué más? La parte francesa: Ginebra, Lausanne, el pueblo de Montreux… para el próximo viaje.
De Zurich… qué decir, es la ciudad más cara de Suiza pero de las más bonitas… tiene un montón de rincones interesantes, la zona del lago es preciosa y cuando hace bueno los jardines se llenan de Lago de Zurichgente con música, practicando deporte, bañándose… Los ríos también son muy bonitos, con sus múltiples plataformas acuáticas para el baño… Hay algunas zonas de pago, pero creo que no merece la pena… Muy recomendable la zona de Lätten, se llena siempre de jóvenes. Cómo no, las vistas desde el Uegliberg, el Niederdorf… No os perdáis la Bahnhofstrasse, dicen que es la avenida con las tiendas más caras de Europa… ah! y os recomiendo el Jules Verne, un bar que hay en lo alto de una torre desde donde ves toda la ciudad por el módico precio de 6 CHF por una Coca-Cola.
Fechas importantes:
  • El 1 de agosto es el día nacional y hay un espectáculo pirotécnico, bueno, los fuegos corren a cargo de la gente del pueblo, es decir, este año por lo menos no ha habido fuegos oficiales, en fin, en España suelen ser más bonitos. Aunque si bajas al lago, hay una vista bonita de todos los pueblos tirando fuegos artificiales.Street Parade
  • La Street Parade a mediados de agosto… totalmente recomendable, a mí no me gusta la música electrónica, sin embargo me lo pasé muy bien… Viene mucha gente de fuera, este año había un millón de personas. Hay diferentes puestos con DJS a lo largo de la ciudad y también desfiles de camiones con su propia música. La gente se disfraza y puedes ver desde niños hasta gente mayor. Empieza al mediodía hasta la media noche, luego hay sesiones DJ en discotecas, pero cuestan dinero, este año por ejemplo vino el David Guetta.
Para salir, las discotecas suelen ser caras, sin embargo hay pubs con buena música que cierran a las 4 y son gratuitos, por ejemplo el Ladies Hamilton, bastante céntrico.
En cuanto al clima… este año dicen que ha sido un verano atípico, pero bueno, os cuento cómo ha sido aunque no lo toméis como norma. Se ve que en abril y mayo tuvieron muy buen tiempo, sin embargo junio y julio ha sido muy malos, llovía casi cada día y temperaturas máximas de 15 grados. Sin embargo a partir de la segunda semana de agosto el tiempo cambió, de hecho tuvimos dos semanas de 30° y sobre 20° por las noches, ha sido bastante insoportable, además aquí no saben lo que es el aire acondicionado!!! La última semana de agosto ha hecho bueno, pero las temperaturas son más bajas, máximas de 23° y unos 12° por la noche por lo que la estancia es más agradable. En fin, una última recomendación, como todo clima continental, el tiempo cambia de un momento para otro, de repente hace sol y de repente cae la tormenta del siglo (son increíbles las tormentas estas) así que si dudáis, mirad la predicción, suele aproximarse y si seguís dudando llevad el paraguas. Ah! os recomiendo que os traigáis un chubasquero J
Un poco de gastronomía y paro… muy típico de Zurich es el 'Züri Gschnätzlets mit Rösti', es decir, carne de ternera troceada con salsa de champiñones acompañado de una especie de tortilla sin huevo, yo la he probado muy buena en el Zeughauskeller (www.zeughauskeller.ch/) y no puedo dejar de recomendaros las patatas chips con paprika de la marca Zweifel, el queso de Apenzell, las múltiples cervezas, chocolate... y por último, muy típicos son los puestos callejeros de venta de Bratwurst y Cervalats (salchichas) que se venden acompañadas de pan y salsas a elegir.
En fin, para mí ha sido una experiencia increíble, más aún porque es mi país de nacimiento y todavía tengo familia y amigos por aquí, con lo que han sido un par de meses de reencuentros.
Aunque se me quedan miles de cosas en el tintero, ya me he enrollado bastante!! Espero haberos animado a vivir esta experiencia y que os sirva de algo lo escrito arriba. No dudéis en escribir si tenéis dudas. Saludos!!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada