Pràctiques d’estiu a la biblioteca de la LSE - London School of Economics and Political Science

Jo i la Jessica (qui com jo ha vingut a fer pràctiques a la LSE) vam arribar a Londres l’1 de juliol I jo marxaré el 30 d’agost. Dos mesos en una ciutat desconeguda dóna per a molt, tot i així deixaré Londres amb la sensació que em queda molt per veure I conèixer.

FEINA FETA A LA BIBLIOTECA DE LA LSE

Imitant els costums locals

He aterrat a la biblioteca de la LSE en qualitat d’estudiant del màster de Gestió de Continguts Ditgitals, per tant la feina que se m’ha donat ha estat relacionada amb els meus estudis. En aquest sentit estic molt content. Entre les coses que se m’ha demanat que fes es poden comptar :

• Comprovar que les imatges digitalitzades del diari personal de Beatrice Webb estiguessin ben retallades per penjar·les a la web.

• Davant del canvi de propietaris de Delicious i del seu futur incert, em van dir que fes un informe sobre altres xarxes socials de “bookmarking”.

• Arreglar els enllaços trencats de la pagina web de la LSE.
  

• Arreglar els E-ISSN erronis de les revistes electròniques de la LSE.

• Fotografiar disquets I Cd que contenen informació que ja s’ha passat al disc dur de la universitat I arxivar les imatges fetes d’aquests suports caducs.

• Participar en un test d’usabilitat de la nova pagina web de l’arxiu digital de la biblioteca que esta previst que estigui disponible el proper octubre d’aquest any.

En Marc, l'Eva i l’Enric ja han explicat en els seus posts la seva experiència laboral a la biblioteca. Impressionant l’edifici així com el funcionament de la biblioteca, per tant no m'estendré mes sobre el tema. Només donar moltes moltes gràcies a l'Eugenia i a la Mei, companyes de feina que han assumit el paper de les millors hostes que ningú es pugui imaginar.

ALLOTJAMENT

Het ingut la sort que la LSE ha costejat el meu allotjament que ha estat dividit en dues residències. La primera Opal1, Will Wyatt Court situada a prop de la parada de metro de Old Street i l’altra, Northumberland House, ubicada al cor de Londres, al costat de Trafalgar Square.

ACTIVITATS EXTRA-LABORALS

De la que tinc millor record és de la primera residència, on hi havia més habitants i on vaig poder fer amics. Al principi però, no coneixia molta gent així que vaig decidir crear un espai al Facebook de la residència amb la intenció de conèixer gent i crear un punt de trobada. Allí hi penjava tots els festivals musicals i culturals gratuïts de Londres als que anava. S'ha de dir que en són molts i molt bons. Si algú va a Londres a l'estiu, visiteu aquesta comunitat de Facebook, crec que és un document interessant.

No és el Parc del Serengueti, és el Parc de Richmond al mateix Londres

A Londres no t’avorreixes mai. Hi ha molts museus. Els més interessants (sota el meu punt de vista) són gratuïts, molts parcs preciosos on passar el dia, música en viu arreu, etc. Tot i això, em va ser d'una tremenda utilitat agafar en préstec de la biblioteca del meu poble una guia de Londres.

En fi… la meva estada a Londres ha estat una experiència molt divertida i enriquidora tant des del punt de vista acadèmic com humà. Crec que viatjar és important perquè t’obre la ment i ajuda en la teva construcció com a persona, com a mínim aquest ha estat el resultat del meu periple londinenc.

 

Dàrius Ill Estevez -- 7 de setembre 2011

Pràctiques d’estiu a la British Library of Political and Economic Science (LSE)

Som-hi Marc! Aquí va la nostra història…

Pràctiques d’estiu… mmmm Què fem? Ens hi apuntem? Sí! Però a on? No cobrarem res... És igual, tot és currículum! Jo a Londres, i tu Eva? Jo a Nova York!

(Al cap d’un mes pels passadissos de la Facultat...)

Ei, Marc! On t’ha tocat? Jo a Londres, i a tu? A mi els americans no em volen... així que me’n vaig a Londres com tu!

I així va començar tot...

28 de juny del 2009, cada un arribava per separat a una de les ciutats més grans d’Europa, un per la dreta i l’altre per l’esquerra. Un a la residència del nord, Dinwiddy, i l’altre a la residència del sud Nutford House. Un amb cuina i l’altre que li feien el menjar (quin morro). Coses en comú??? Treballar en una de les biblioteques més importants del món especialitzades en ciències socials, amb més de 50 km de prestatgeries, més de 4 milions de llibres impresos, més de 1.740 punts d’estudi, indefinides subscripcions a bases de dades d’accés lliure, més de 500 ordinadors, més de 5.000 visites diàries, oberta 24h. i tot això en un mateix edifici de sis plantes dissenyat per Foster, us calen més dades??? WELCOME TO LSE!!!

I què hi pintàvem nosaltres allà? Una “pueblerina” de Rajadell i un medieval de Montblanc. Doncs bé, volíem formar part de la LSE, conèixer i participar en la seva forma de treballar i al mateix temps practicar l’anglès. Ens van atendre la Vonny (Asst. Librarian Teaching Support Services) i la Mei (Team Manager), cada una amb un accent diferent... d’un anglès australià a un anglès xinès... i nosaltres amb un accent català!

Durant els dos mesos que vam estar a la LSE, vam estar treballant dins el departament anomenat “Teaching Supporting Service”. Un dels serveis que ofereix és el Course Pack Service i és aquí on nosaltres treballàvem. La Mei ens passava els llistats bibliogràfics que el professorat necessita per tal d’impartir les classes, nosaltres ens encarregàvem de comprovar els drets d’autor, entrar-ho a la base de dades, escanejar el document i finalment penjar-lo en format .pdf al Moodle. També vam tenir l’oportunitat de fer un petit “tour” pels diversos departaments de la biblioteca: “binding”, “bibliographic services”, “help desk”, “the archive”,”IT services”, “serials department”, etc. I conèixer i entendre més bé la seva manera de treballar.

Desprès de les 4.00 pm, tancàvem el PC i obríem el mapa, sortíem al carrer i pujàvem al primer bus que trobàvem. Des del famós Big Ben fins al bar de la cantonada, de nit i de dia, amb paraigües o sense, sols o acompanyats, tot plegat una experiència inoblidable!! Recomanem visitar Cambridge, Salisbury i Stonehenge.

Marc! Què contestaràs quan algú et demani: Què, què tal per Londres??? No ho sé... massa coses a explicar.... mmm... per on començo...??? Eva, com definiries Londres?? És una ciutat que no dorm mai, no saben què és el silenci i tinc el soroll de les ambulàncies i policia massa present... Però també enyoraré les Guinness, els Muffins, els amics i parlar anglès... Què farem ara Eva??? Snif snif... Tu no sé, Marc, però jo aprimar-me, descanviar les £28 que em queden al moneder i estalviar! Doncs jo, comprar-me un nou portàtil que no em deixi a mitja pel·lícula mai més! Ah!!! Vaig veure que a la LSE renovaven els PC’s... qui sap Marc... potser te’n donen un... o_O (tenen un pressupost de molts zeros però són mes rates que els catalans...).

Bé, fora bromes... Jo (Eva) particularment recomano a tots aquells que l’any que ve vulgueu fer unes pràctiques a l’estranger, que en general la LSE (biblioteca) és un bon lloc, no us recomano viure a on he viscut jo (si el que voleu és aprendre anglès... ja que el 90 % parlen castellà) i jo (Marc) recomano la meva residència si voleu provar un British breaksfast de veritat i el sopar, on dia sí dia també tocaven patates..., d’aquells de carrer, però si pot ser no aguanteu més de dos mesos... o tornareu desnodrits. Sort del pernil de la mama...

I no, no som parella... (Eva, no m’agrada la cara viciosa que fas quan et menges un muffin... i a mi no m’agrada sentir el tic-tac del teu rellotge quan treballo!!)

Per últim volem donar les gràcies a l’Eugenia pel seu tour de bars, al Haroun per acompanyar-nos de tant en tant a dinar i per recomanar-nos llocs, a l’Annie per dir-nos "Hola" i "Adéu" cada dia (els anglesos rarament ho fan...) i molt especialment a la Mei per ser tan humana.

Marc Ferrayuoli Farré i Eva Xaver Junyent -- 29 agost 2009

Visita als estudiants en pràctiques de Londres

Fa tot just una setmana era a Londres de visita als estudiants i centres de pràctiques de la capital anglesa. El primer dia vaig desplaçar-me fins a la British Library on em van preparar un tour detallat i interessant de les perles i espais no accessibles de la biblioteca, com per exemple les quatre plantes del soterrani. A la tarda, vaig fer un viatget en underground fins a Whitechapel per conèixer Sergio Dogliani, manager de Idea Stores, una biblioteca poc convencional que serà nou centre de pràctiques pel curs vinent.

L'endemà al matí, va ser el torn de la London School of Economics. Una biblioteca moderna i amb un disseny arquitectònic d'impacte. Després de passar una estona amb l'Eva i el Marc i la seva tutora, em vaig tornar a moure fins a Canning House. La biblioteca està situada al soterrani d'una casa senyorial i enmig d'un dels barris més cars i luxosos de la ciutat. Va ser una visita breu però amb detalls molt anglesos. Aquests dies m'he alimentat de te i pastes!

Dimecres va ser el moment d'anar de visita tots plegats cap a Cambridge (els estudiants Facultat i dues estudiants de Granada que fan pràctiques al Cervantes) . Vam agafar el tren a King's Cross. Estació de tren coneguda pel rodatge d'algunes escenes de Harry Potter. L'excursió va estar organitzada per David Carrión, cap de la biblioteca de l'Instituto Cervantes de Londres. Aquí, des d'aquest bloc li vull agrair la seva acollida.

A Cambridge vam visitar la University Library, on Sonia Morcillo (catalana arrelada a Cambridge des de fa 15 anys), responsable d'adquisicions dels materials de Llatinoamèrica ens va preparar una visita intensa. A la University Library vam tenir la sort de veure el departament de mapes i el de llibres rars, també ens van portar a la Library of Medieval and Modern Languagues i per acabar, ja una mica cansats, vam visitar la darrera biblioteca i ens vam quedar a conèixer alguns racons de la població.

L'endemà, vaig deixar la frescor i la pluja de terres angleses per tornar a la Facultat i a la calor de l'estiu barceloní.

Beques per a estudis de màster a la London School of Economics

La Fundació CIDOB i l'Obra Social de Caixa Catalunya convoquen des de fa anys dues beques per a llicenciats, per a l'ampliació d'estudis a la London School of Economics and Political Science (LSE). Les beques tenen com a objectiu l'obtenció del nivell de màster (MSc) en un termini màxim de dotze mesos, depenent de la durada del programa. La convocatòria actual és per a incorporar-se a la LSE el curs 2009-10 (setembre-octubre de 2009).

La dotació de cada beca és de 20.000 €, a més de la matrícula del curs de màster. El termini per fer la sol·licitud acaba el 17 d'abril de 2009. Per veure els requisits i les condicions d'aquestes beques, consulteu: http://www.cidob.org/ca/la_fundacio/organitzacio/beques_i_ajudes/beca_estudis_de_master_a_la_london_school_of_economics.

La London School of Economics (http://www.lse.ac.uk/) és un centre fundat el 1895 que avui en dia gaudeix d'un merescut prestigi a escala internacional.

A tall d'anècdota podeu llegir la crònica de les pràctiques que va fer Enric Zapatero l'estiu de 2008 a la biblioteca d'aquesta institució: http://mobilsbid.blogspot.com/2008/11/tot-lagost-london.html.

Si bé la majoria de màsters de la LSE són emmarcats plenament en el camp de l'economia, n'hi ha un parell que ofereixen molt d'interès per a la nostra especialització:

- MSc Analysis, Design and Management of Information Systems (ADMIS)
- MSc Information Systems and Organisations (Research)

En podeu trobar informació a partir d'aquí: http://www.lse.ac.uk/resources/graduateProspectus2009/departmentsInstitutesCentres/InformationSystemsGroup.htm.

Tot l'agost a London!

Hola a tots!

Sóc l’Enric, i aquest passat agost vaig estar a la London School of Economics.

Val a dir que era la meva primera experiència d’aquest tipus, i que anava bastant intrigat. Vaig tenir la sort de compartir ciutat amb l’Eli, que va anar a l’Instituto Cervantes i, bé, vam tenir la sort de compartir residència (que no habitació) i molts petits viatges i experiències.

La LSE, una gran desconeguda fins al passat agost

El centre, abans que res, era impressionant. Un edifici gegant de 5 pisos en ple centre de la ciutat i renovat i redissenyat per Norman Foster (mig Londres del segle XXI està dissenyat per aquest home!), amb unes escalinates centrals en forma circular tant estètiques com incomodes de pujar. També era curiós el sostre, que s’obria o tancava en funció de la temperatura exterior. Lamentablement, no van comptar que temperatura i pluja no van sempre de la mà, i en alguna ocasió van tenir algun ensurt passat per aigua!

La meva tasca allà era molt concreta: servir de suport als professors de cara al curs 2008/2009. Resulta que a la LSE les bibliografies són tant extenses que les editen ells mateixos, i per unes 20 lliures pots tenir les lectures recomanades juntes. Bé, les noves tecnologies no perdonen i, tot i que molts alumnes prefereixen la opció de paper, la LSE s’ha compromès a oferir les lectures de forma virtual. I aquí entrava jo: agafava les lectures, una per una, i comprovava que tot fos en ordre, no hi haguessin infraccions de copyright i procedia a escanejar-les i posar-les a la base de dades, així com avisar al professor en qüestió de que les seves lectures ja eren online.

Una flor dels jardins d'una de les facultat's d'Oxford

Tot i que la feina no era res de l’altre món, he d’estar molt agraït a les meves caps, la Vonny i la Mei, que em van tractar fantàsticament, i sempre tenien clar que jo estava allà per a viure l’experiència i no per fer feines inútils. Així doncs, trencant tópics, puc confirmar que no vaig ni tocar una fotocopiadora britànica!

A més de la feina habitual, quasi cada dia tenia una visita a un departament diferent de la Library. Fins a 15 visites diferents vaig arribar a fer! Personalment em quedo amb les següents:

Els serveis als usuaris, on vaig poder comprovar quines necessitats tenien durant el mes d’agost (principalment relacionades amb logins per als PCs).

La secció de preservació i conservació on, tractaven amb llibres en estats esgarrifosos i els hi col·locaven unes capsetes fetes a mida per cadascun!

El Departament de Màrketing, que em va confirmar quant de gran és la Library que necessita un departament únicament per a tasques de promoció.

Un grafitti de Banksy al tunnel de Waterloo

En quant a l’estada a London, va passar volant. Els primers dies anava una mica desconcertat, i vaig decidir que, en el meu temps lliure, faria llargues passejades cada dia per una zona diferent de la ciutat. Després m’unia a la Eli i feiem petites visites a exposicions, llocs emblemàtics, museus... No va haver cap dia que no féssim alguna cosa!

Destaco especialment el cap de setmana que vaig visitar el London Eye i el Madame Tussaud, i l’estupenda excursió a Oxford passada per aigua (molt britànic), així com el tunnel de Banksy, un grafiter de renom que té la seva pròpia exposició a Waterloo, sota les vies del tren. Sense comptar que ens vem repassar tots els museus i galeries, i fins i tot vaig tenir la oportunitat d’anar a un cine en alta definició digital i llumenetes! (que ja ho cobraven, ja...).

Visita obligada a l'Amy

I, ja per acabar, diré el que tothom: sortiu!!! Gaudiu del món, i disfruteu d’aquesta oportunitat de conèixer gent, llocs, llengües... ah! I també una mica de tasca bibliotecària!

Més notícies dels estudiants en pràctiques a l'estranger

Aquest mes d'agost comença una nova tongada d'estudians de la Facultat en pràctiques a l'estranger. Buenos Aires, Cardiff, Londres, Moscou i Munic acolliran nous companys que compaginaran la feina professional de les pràctiques amb visites a la ciutat i entorns, i la millora de l'idioma estranger.

No ens oblidem dels altres estudiants que ja fa un mes que són fora i que hi seguiran també el mes d'agost: a Berlín, Frankfurt, Manila, etcètera...

Alguns dels que comencen a l'agost les seves pràctiques mantenen blocs personals a Internet, on segurament a partir d'ara deixaran constància de les seves vivències en les biblioteques respectives.

Es tracta d'Eli Ramírez, que és a l'Instituto Cervantes de Londres: http://desdelmeupuntdevista.blogspot.com/. I d'Enric Zapatero, que farà les pràctiques a la London School of Economics: http://blogpetitperovalent.blogspot.com/.

I recordem els blocs d'altres estudiants expatriats, dels quals ja vam informar en un missatge anterior:

Pilar Campos, que s'està els dos mesos a l'Eidgenössische Technische Hochschule (ETH) de Zuric: http://ratonesdebiblioteca.blogspot.com/.

Pau de la Fuente, que és a Frankfurt amb altres companys, a la Biblioteca Catalana, també els dos mesos: http://pfuente.blogspot.com/.

Aina Giones també fa una estada de dos mesos en pràctiques a la biblioteca del Banco Interamericano de Desarrollo, a Washington: http://viatgeawashington.blogspot.com/.

I finalment, Mario Gómez, que al juliol i a l'agost és a Ginebra, a la biblioteca de l'Organització Internacional del Treball (OIT): http://www.fotolog.com/chasing_lives.

Fins aviat!