Avui parlem amb... Stefania Lorusso

Stefania Lorusso és una jove bibliotecària que fa poc va fer una estada d'una setmana a Barcelona, i va tenir la gentilesa de visitar la biblioteca de la nostra Facultat. Es dóna la circumstància que fa anys, quan ella encara estava estudiant, va passar un semestre a la nostra Facultat com a estudiant Erasmus.

Aprofitant la seva visita a la ciutat vam tenir ocasió de fer-li unes preguntes.

Stefanía, ¿cómo es que has visitado nuestra Facultad por segunda vez?

Porqué ahora trabajo de bibliotecaria en una universidad italiana (el Politécnico de Milán) y he ganado una beca, llamada Erasmus Staff Training, que permite realizar una estancia de una semana (hasta un máximo de 6 semanas) en otra institución en Europa. El objetivo es una actividad de formación a través del intercambio entre diferentes realidades de trabajo.

¿Cuándo estuviste como estudiante Erasmus en nuestra Facultad?

En el año 2004, desde febrero hasta julio.

¿Te acuerdas del motivo que te llevó a pedir la beca Erasmus?

Como en Italia ya estudiaba en una ciudad que no era la mía (Parma), quería vivir una experiencia más estando durante una temporada en el extranjero, para conocer una realidad universitaria nueva y aprender un nuevo idioma.

Tu experiencia como estudiante en Barcelona, ¿cómo la valoras?

Muy bien. ¡La ciudad me encantó y desde entonces ha sido una de las ciudades que más amo! Es preciosa y tiene una atmósfera única, y es acogedora también. Además tuve una muy buena experiencia en la UB y en la Facultad de Biblioteconomía y Documentación. Me pareció muy bien que toda una Facultad estuviera dedicada a esta disciplina, así que todos los aspectos tienen importancia y se tratan con profundidad. Creo que es importante también para ayudar y dar una dirección a los estudiantes en el tiempo de buscar trabajo.

Supongo que no conocías el catalán cuando llegaste... ¿Esto representó un problema importante?

No demasiado. Conociendo un poco de español y, por supuesto, el italiano, podía entender algo. Una vez en Barcelona hice un curso en la UB que fue muy útil para entender mejor el idioma, hablarlo un poco, sobre todo para las clases y exámenes en la Facultad.

Y ahora estás trabajando en Milán. ¿A qué te dedicas concretamente?

Trabajo en la Biblioteca Central de Arquitectura, que es la más grande del Politécnico de Milán. Me ocupo sobre todo de catalogación, para la misma biblioteca de arquitectura y la central de ingeniería también.

¿Recomendarías a los estudiantes universitarios tener una experiencia en el extranjero?

¡Absolutamente sí! Son experiencias que abren tu mente, que permiten enfrentarse a nuevas situaciones y nueva gente, y aprender muchas cosas.


Moltes gràcies, Stefania! Moltes gràcies per la teva visita i esperem tornar-te a veure en un futur!

Taylor & Francis Group col·labora amb les pràctiques d'estiu

Taylor & Francis Group ha renovat el seu acord de col·laboració amb la Universitat de Barcelona per donar suport econòmic a les estades en pràctiques a l'estranger d'alumnes de la Facultat. Taylor & Francis Group és un proveïdor d'informació de qualitat que facilita als seus clients l'increment de l'eficiència en les seves tasques, la formació continuada i l'avenç dels mercats on realitzen les seves activitats. Els seus clients són investigadors, personal acadèmic, estudiants i, cada cop més, professionals.

El programa editorial de Taylor & Francis es divideix en dos grans grups --Taylor & Francis Journals i Taylor & Francis Llibres--, i dues divisions especialitzades addicionals: Martin Dunitz, amb els títols mèdics d'Isis, i Psychology Press. En conjunt publiquen més de 1.500 revistes i prop de 1.800 llibres nous cada any, amb un fons editorial de llibres de més de 20.000 títols especialitzats.

Va ser fundada el 1852 per Richard Taylor, home de negocis, i el Dr. William Francis, químic, continuant la tradició dels estrets vincles entre la comunitat acadèmica i l'empresa. Actualment compta amb una xarxa de 20 oficines a tot el món, incloent Nova York, Filadèlfia, Oxford, Melbourne, Estocolm, Pequín, Nova Delhi, Johannesburg, Singapur i Tòquio.

Taylor & Francis Group és una empresa Informa (www.informa.com), que és el proveïdor mundial d'informació per als mercats acadèmics, professionals i del comerç. Taylor & Francis Group ha col·laborat amb les pràctiques d'estiu a l'estranger en anys anteriors, i estem molt segurs que ho continuarà fent els propers anys. Per a més informació: http://www.taylorandfrancisgroup.com/.

Vols gratuïts per fer dos enviaments internacionals a través de Correos

Correos ha posat en marxa una promoció consistent a regalar vols d’avió a aquells que facin dos enviaments a través del servei EMS Postal Exprés Internacional. Per participar-hi, l’única cosa que s’ha de fer és descarregar aquest cupó, portar-lo a qualsevol oficina i segellar-lo en realitzar cada un dels enviaments a través d’aquest servei.

Amb els dos segells s'obté un codi promocional i aleshores cal entrar en aquest web i bescanviar-lo per un bitllet d’avió en vols europeus d’Air Europa que tinguin Espanya com a origen. Queden exclosos de la promoció els vols en ponts o festius nacionals, en els mesos de juliol i agost, durant les vacances de Nadal i les de Setmana Santa.

La promoció és vàlida fins el 31 de gener de 2012 o fins que se n’acabin les existències.

En aquest document se’n poden llegir totes les condicions.

Oferta de feina com a bibliotecari a la University of California

La University of California, Los Angeles (UCLA) busca candidats per ocupar un lloc de treball com a bibliotecari dedicat als Estudis Llatinoamericans i Ibèrics.

Els requisits bàsics més destacats que han de reunir els candidats són:

- Ser llicenciats o graduats en els camps de la Biblioteconomia o de la Documentació, o en estudis equivalents amb experiència laboral.

- Tenir formació o experiència professional equivalent a un grau relacionada amb els Estudis Llatinoamericans i Ibèrics.

- Experiència en ensenyament en una biblioteca o en un entorn acadèmic.

- Castellà o portuguès fluids i bon nivell de lectura en l’altre idioma.

- Domini oral i escrit de l’anglès.

Per optar-hi, cal fer-los arribar la següent documentació:

- Una carta de presentació.

- El CV.

- Els noms i les adreces d’almenys tres referències professionals, incloent-hi la de l’actual cap o la del darrer.

Les candidatures poden enviar-se per correu electrònic a l’adreça jobs-hr@library.ucla.edu. Els candidats que enviïn les seves sol·licituds abans del 10 d’agost tindran prioritat.

Podeu llegir-ne tota la informació a la convocatòria oficial.

ProQuest col·labora amb les pràctiques d'estiu a l'estranger

ProQuest ha renovat el seu acord de col·laboració amb la Universitat de Barcelona per donar suport econòmic a les estades en pràctiques a l'estranger d'alumnes de la nostra Facultat de Biblioteconomia i Documentació.

ProQuest connecta les persones amb la informació contrastada i fiable. Clau en el desenvolupament de la recerca rigorosa, la companyia s'ha forjat una reputació durant 70 anys com a porta del coneixement de tot el món, des de les tesis i arxius governamentals i culturals fins a les notícies, en totes les seves formes. El seu paper és essencial per a les biblioteques i altres organitzacions, les missions de les quals depenen de la provisió d'informació completa i fiable.

Els fons d'informació de ProQuest són accessibles a través de la nova plataforma de ProQuest ®, que va més enllà de la navegació per donar als investigadors el poder d'utlitzar, crear i compartir contingut, incrementant la productivitat de la investigació.

Aquesta organització, plena d'energia i en ràpid creixement, inclou Summon™, servei de cerca al web, el nou servei ProQuest Dialog™, i les unitats de negoci ebrary®, Serials Solutions®, RefWorks-COST i Bowker ®. Podeu accedir-hi a través de l'adreça http://www.proquest.com/.