divendres, 31 de desembre del 2010

De pràctiques a Florència: final de l'experiència

Arribat el final de l’any toca fer balanç i quin balanç he de fer jo havent passat deu mesos a Florència?!?!? ESPECTACULAR!!

Em plantava a Florència al febrer del 2010 pensant en el 2011 com una cosa més que llunyana... doncs resulta que ja està aquí! I en tot aquests mesos m’he fartat de viure coses i conèixer persones inoblidables!

Gaudir de la beca a l’EUI és una experiència única en molts aspectes. A nivell professional no es pot demanar un lloc de feina on es prenguin més seriosament la seva tasca. He après un munt de la nostra professió gràcies a l’ajuda de tota la plantilla de la biblioteca. I per descomptat a nivell personal m’emporto la cara humana de cada una d’aquestes persones a més d’amistats que sé que hi puc comptar quan vulgui.

Evidentment, les coses a l’inici no són fàcils i suposo que el pensament d’aquesta por és el que frena a molta gent a no enfilar-se en aquestes aventures. Però no patiu, poc a poc tot es fica al seu lloc i la vida en un lloc totalment desconegut comença agafar una rutina i de cop t’adones que allò és la teva vida!

Així que no ho dubteu i contempleu la possibilitat de Florència com a propòsit d’any nou!

Bon any a tothom!

Bárbara

dimarts, 21 de desembre del 2010

Programa Erasmus i altres: mou-te!

Ja és activa l'aplicació per sol·licitar una plaça en els programes de mobilitat universitària internacional de cara al proper curs 2011-2012. El termini acaba el 24 de gener i les destinacions són per tot Europa, Amèrica i Àsia. Viure una temporada a l'estranger és una experiència molt positiva tant del punt de vista personal com acadèmic i professional. Aprofita les oportunitats!

Amb el Programa Erasmus els estudiants de la Facultat poden escollir entre 15 universitats europees, situades a Alemanya, Bèlgica, França, Grècia, Itàlia, Noruega, Països Baixos, Portugal i el Regne Unit.

La resta de programes (Convenis Generals, Grup de Coïmbra i CINDA) permeten buscar una destinació arreu del món, si bé amb no tan bones condicions econòmiques. Els estudiants de la Facultat trobaran universitats que ofereixen els nostres estudis situades a Brasil, Canadà, Colòmbia, Finlàndia, França, Itàlia, Japó, Mèxic, Perú, Polònia i Portugal.

Ja es pot accedir al formulari de sol·licitud des de la següent pàgina: http://www.ub.edu/uri/estudiantsUB/erasmus.htm.

divendres, 17 de desembre del 2010

Oferta de feina a Mèxic

La Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México ofereix una plaça de Personal Acadèmic de la Biblioteca. La convocatòria està oberta a bibliotecaris mexicans i estrangers residents o no al país.

El Colegio de México es va fundar l’any 1940 per acollir científics, acadèmics i artistes exiliats durant la guerra civil. En l’actualitat, compta amb uns 300 alumnes, majoritàriament de postgrau. La seva biblioteca conté una de les més importants col·leccions llatinoamericanes en ciències socials i humanitats.

El termini de presentació de candidatures finalitza el 31 de gener de 2011. Els requisits, responsabilitats i documentació a presentar es poden consultar a http://biblioteca.colmex.mx.

dissabte, 11 de desembre del 2010

Europass, el currículum estandarditzat de la UE

L'Europass es va crear l’any 2005 i ofereix un model de currículum estandarditzat, en format electrònic, a tota la Unió Europea. Aquest currículum queda enregistrat a la web i està disponible en 26 llengües, la qual cosa facilita la mobilitat laboral. Més de 10 milions d’europeus ja l’utilitzen.

Podeu crear el vostre currículum des d’aquí: http://europass.cedefop.europa.eu

dimecres, 1 de desembre del 2010

Beques Erasmus Mundus

El programa Erasmus Mundus ofereix beques per cursar determinats estudis de màster i doctorat en universitats de la UE. Des del curs 2010-2011 aquestes beques també s’adrecen a estudiants europeus. Les beques no es poden sol·licitar per cursar qualsevol programa, sinó aquells màsters i doctorats seleccionats anualment per la Comissió Europea. Així mateix, tampoc no hi ha un organisme que s’encarregui de rebre les sol·licituds, sinó que cal enviar la petició de forma individualitzada a cada màster o doctorat que es vulgui cursar (fins a un màxim de tres).

Les beques per cursar un màster oscil·len entre els 10.000 euros (estudiants de la UE) i els 24.000 euros (estudiants de tercers països) per curs acadèmic, als quals cal afegir una contribució per viatges i allotjament, ja que s’exigeix a l’alumne cursar els estudis en almenys dues de les universitats que organitzen el programa. L’import de les beques de doctorat varia en funció de la disciplina i del tipus de vinculació de l’alumne amb la universitat.

El llistat de 124 màsters i 22 doctorats Erasmus Mundus seleccionats fins a 2010 i informació addicional sobre el procés de sol·licitud de beques es pot consultar a http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/.

divendres, 26 de novembre del 2010

Ajuts per millorar l'anglès

El Ministerio de Educación ha convocat ajudes per participar en cursos d’immersió en llengua anglesa, organitzats per la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, que se celebraran, entre d’altres ciutats, a Barcelona. Els ajuts, d’entre 850 i 1.000 euros, estan adreçats a joves de fins a 30 anys que hagin tingut la condició de becaris en algun dels darrers cursos acadèmics.

Text complet de la convocatòria: http://www.boe.es/boe/dias/2010/11/18/pdfs/BOE-A-2010-17734.pdf

dilluns, 22 de novembre del 2010

Tongue stories

Amb motiu del Dia Europeu de les Llengües, la Comissió Europea ha organitzat el concurs Tongue stories que es proposa demostrar, mitjançant anècdotes divertides, de quantes maneres es poden beneficiar les persones del coneixement de llengües estrangeres.

Si voleu compartir alguna anècdota simpàtica o llegir les aportacions d’altres participants heu de visitar http://www.tonguestories.eu/es/

dilluns, 15 de novembre del 2010

Xerrada sobre els programes Eurodissea i Leonardo da Vinci

Aquest dijous, dia 18, el Punt d’Informació Juvenil Calàbria (Calàbria, 147; Barcelona), organitza una xerrada sobre els programes d'intercanvi internacionals Eurodissea i Leonardo da Vinci. Totes dues iniciatives permeten realitzar pràctiques professionals a països de la Unió Europea. La presentació anirà a càrrec d'Esther Estany, responsable d'Intercanvis Internacionals del Servei d'Ocupació de Catalunya i comptarà amb la presència de joves que han participat en aquests programes.

Més informació:

- sobre la xerrada a: http://informaciojuvenil.blogspot.com/

- sobre els programes Eurodissea i Leonardo da Vinci: http://www.oficinatreball.cat/socweb/export/sites/default/socweb_ca/ciutadans/orientacioTrobarFeina/Eurodissea_Leonardo.html

divendres, 12 de novembre del 2010

Pràctiques a l'Organització Internacional del Treball (OIT)

Fins al 19 de novembre roman oberta una convocatòria per realitzar una estada en pràctiques, d’entre 3 i 6 mesos de durada, a l’Organització Internacional del Treball, amb seu a Ginebra. Les condicions i requisits per optar-hi estan a: https://erecruit.ilo.org/public/hrd-cl-vac-view.asp?jobinfo_uid_c=23843&vaclng=en

Aquest és un dels centres als quals els alumnes de la Facultat poden desplaçar-se en el marc del programa de pràctiques d’estiu a l'estranger. En aquest mateix bloc podeu llegir les experiències d’alguns dels estudiants que han visitat aquest centre durant els últims anys.

dimarts, 9 de novembre del 2010

Pràctiques per a funcionaris a les institucions europees

La Comissió Europea convoca un programa de pràctiques breus (de dues setmanes de durada) per a funcionaris nacionals a les institucions europees amb l’objectiu de reforçar el coneixement de les institucions comunitàries i les seves polítiques. A més de sessions explicatives i visites, el programa preveu que els participants acompanyin un funcionari comunitari en la seva feina diària. Per participar cal ser funcionari, d’entre 6 mesos i 5 anys d'antiguitat, de qualsevol administració pública.

Trobareu més informació i els formularis de sol·licitud a l’adreça: http://www.oemicinn.es/actualidad/vacantes-en-organismos-internacionales/ultimas-noticias/practicas-de-corta-duracion-para-funcionarios-en-las-instituciones-europeas

divendres, 5 de novembre del 2010

Convocatòria d'oposicions per a la Unió Europea

L'Oficina Europea de Selecció de Personal (EPSO) ha convocat oposicions generals per constituir una llista de reserva per a la contractació d'assistents:

EPSO/AST/102/10 — AUDIOVISUAL/CONCEPCIÓ DE WEBS (AST 3)

EPSO/AST/103/10 — GESTIÓ D'ARXIUS I DOCUMENTS (AST 3)

El termini de presentació de sol·licituds finalitza el 26 de novembre.

Les bases estan disponibles a: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:292A:0011:0028:ES:PDF

divendres, 29 d’octubre del 2010

Intercanvis lingüístics

L’organització nord-americana CIEE organitza un intercanvi lingüístic espanyol/català-anglès amb estudiants americans que ara mateix estan fent una estada temporal a la UB. Els alumnes de CIEE assisteixen a classes a diferents facultats de la UB dintre del seu programa d'estudis de carrera, però també tenen un interès especial a millorar el seu nivell d'espanyol i català. Per això, un intercanvi lingüístic entre ells i els estudiants regulars de la Universitat pot ser molt profitós per a totes dues bandes.
Des d'ara fins al desembre s’organitzaran trobades a diferents llocs i amb diferents activitats. La propera serà el dia 3 de novembre a les 20:30h, al bar Tribas (Carrer Dos de Maig, 321-325; parada de metro Hospital de Sant Pau (línia blava)). S'alternarà la llengua anglesa amb l'espanyola, de manera que tothom pugui ensenyar i aprendre durant unes hores.
Si esteu interessats a assistir-hi podeu escriure a Laura Maestu (lmaestu@ciee.org). Us convidaran a una beguda i un pica-pica!

dilluns, 25 d’octubre del 2010

Programa de pràctiques de la Unió Europea

Seguim incidint en qüestions vinculades al desenvolupament de pràctiques laborals a l’estranger, i ho fem tornant a recordar-vos la possibilitat d’aconseguir-ho mitjançant el programa de traineeships (pràctiques) ofertes per la Unió Europea.

El programa porta desenvolupant-se des de fa ja cinquanta anys, de manera que estem parlant d’un projecte força més que consolidat, i és per això que cal que sabeu que tant la formació acadèmica, com la minuciositat de la sol•licitud, així com el perfil d’adequació a la feina, seran motius de pes a l’hora de resoldre qui obté les places.

Tot plegat representa una immillorable oportunitat ja no tan sols per guanyar una notòria experiència coneixent totes les interioritats de l’organisme i saber com funciona, sinó també, lògicament, la d’adquirir un bagatge cultural major, tot interactuant amb diversos individus d’arreu de la Unió Europea i conèixer altres llengües diferents de la nostra.

Acomiadem aquesta entrada redirigint-vos a la font original de la informació, tot recordant-vos que no deixeu d’accedir als enllaços complementaris inclosos en cadascun del paràgrafs integrants de l’article.

NOMBRE De prácticas en la Comisión Europea

divendres, 22 d’octubre del 2010

Global Intern 2011

Amb més de quaranta anys de contrastada experiència a les seves espatlles, Education First (EF) és una companyia indiscutiblement puntera en el sector privat de l'educació. És per això que avui ens plau d’informar-vos respecte al concurs de pràctiques laborals que el proper any tornarà a fer possible EF (‘Global Intern 2011’) per tal de brindar a tres estudiants d’arreu del món la interessantíssima possibilitat de portar a terme tres mesos de pràctiques a tres continents diferents, dotant així el seu currículum d’una major rellevància, ja en vistes a incorporar-se al mercat laboral amb les màximes garanties.

Tot seguit us facilitem l’enllaç a una nota de premsa -il·lustrativa al respecte- emesa per la pròpia companyia (format Word) així com l’enllaç directe a la seva pàgina web on trobareu tota la informació necessària i els formularis per prendre part en el concurs:

EF nota premsa - Education First

dimecres, 13 d’octubre del 2010

¿Com enfrontar-te a una entrevista de treball en anglès?

¿Quantes vegades has temut enfrontar-te a aquesta situació? Probablement, més de les que desitjaries, però això pot començar a canviar si mires d’enfocar la problemàtica des d'un punt de vista un xic més pragmàtic. I és que si realment t’ho planteges, no és res tan complicat com per preocupar-se més del compte o posar-se a tremolar.

Tant per tant, aquí us oferim una petita guia de les preguntes més freqüents que solen aparèixer en aquesta mena de ‘compromeses’ situacions: Parla’m de tu. ¿Quines són les teves potencialitats? ¿Per què estàs interessat a treballar a la nostra empresa? ¿Per què vares deixar el teu darrer treball? ¿Voldries preguntar-me alguna cosa? Efectivament, són preguntes senzilles, però amb un alt grau de rellevància, ja que encara que puguin semblar de resposta ràpida, poden comportar més informació de la que nosaltres creiem.

Tot seguit, us redirigim a la font original d'on vàrem extraure la notícia, tot animant-vos que llegiu l’article sencer, alhora que comenceu a soterrar les vostres possibles pors a les cada vegada més habituals entrevistes ‘en anglès’.

¿Com enfrontar-te a una entrevista de treball en anglès?

dilluns, 11 d’octubre del 2010

Programa Deloitte 2010

Novament ens retrobem, i aquest cop ho fem per deixar-vos constància de les interessantíssimes beques que conjuntament ofereixen tant la Fundación SEPI com la puntera empresa de l'auditoria i la consultoria, Deloitte.

L’oportunitat de la qual us volem parlar avui és en efecte la possibilitat de guanyar una estupenda beca per poder portar a terme pràctiques a l’estranger en alguna de les diverses seus que Deloitte posseeix tot al llarg del continent. Entre les moltes de les branques del coneixement a les quals es fa referència dins el seguit de perfils professionals que l'empresa busca, es troba evidentment la que respecta a la documentació, de manera que si hi esteu mínimament interessats creiem que paga la pena fer una ullada a les condicions de la convocatòria.

És essencial que sapigueu que el termini d’inscripció romandrà obert fins el proper 31 de desembre de 2010, així que ja podeu anar preparant tot allò que calgui per poder optar a una de les beques disponibles.

En el següent enllaç podreu conèixer de primera mà totes les condicions i requisits referents al programa (bases de convocatòria disponibles en formats Word i PDF), així com tota la documentació necessària per tramitar la vostra petició: Beques Fundación SEPI – DELOITTE 2010

dijous, 7 d’octubre del 2010

Beques Argo Global

Argo Global és un programa de mobilitat promogut pel Ministeri d’Educació. És per això que el seu principal objectiu no és cap altre que el d’oferir el seu suport als titulats de totes les universitats espanyoles, garantint així la possibilitat que aquests ampliïn la seva formació treballant a diverses empreses arreu del món.

En principi, està previst que el programa es porti a terme fins l’any 2012 –fou endegat el 2009- i tot al llarg de la seva existència es contempla que oferirà fins un nombre de 1.100 beques a través d’un seguit de convocatòries de caràcter obert i permanent. Com ja apuntàvem, el període d’inscripció va obrir-se el desembre de 2009, ara bé, cal que tingueu en compte que encara hi sou a temps de dir la vostra, donat que el termini d'inscripció romandrà obert encara fins el 31 de març (en el cas dels destins a qualsevol punt d’Europa) i el 30 de novembre (en el cas dels destins vinculats als Estats Units, Canadà o Àsia).

Tot seguit us facilitem l’enllaç al web oficial del programa, tot animant-vos que hi prengueu part per mirar d’ampliar no tan sols el currículum, sinó també la vostra experiència personal: Becas Argo GLOBAL

dilluns, 27 de setembre del 2010

Ampliant horitzons amb Scholarshipportal

Bon dia de nou! Avui trobem que és una immillorable oportunitat per comentar breument un interessantíssim recurs que de ben segur pot resultar d’una enorme utilitat a tots aquells de vosaltres que tingueu la intenció de portar a terme properament algun tipus de beca a l’estranger.

Com molts de vosaltres coneixeu, sovint finançar aquest tipus de decisions no és una tasca fàcil, i és per això que avui volem atansar-vos a Scholarshipportal, ja que a través d’aquest recurs podreu comptar amb el millor servei d’assessorament al respecte, alhora que rebreu la millor informació per tal de fer front a les despeses que, evidentment, comporta aquesta mena d’experiències. Scholarshipportal és una iniciativa endegada per StudyPortals B.V. i la ACA (Academic Cooperation Association) i és possible gràcies a les subvencions provinents dels fons de la Comissió Europea.

Els objectius primordials de Scholarshipportal són crear un portal de referència a Internet -dins l’entorn europeu- pel que respecta a beques de caràcter internacional, unificar, estructurar i fer comprensible tota la informació disponible al respecte fent-la visible a tots els estudiants del món per tal d’ampliar la seva formació a qualsevol universitat europea, i evidentment fer de tot plegat una oportunitat idònia perquè cap estudiant amb ambicions professionals deixi de creure en les seves possibilitats i doni un pas endavant de cara a obrir-se pas en el seu àmbit de treball.

Si hi esteu interessats no deixeu de visitar el seu web: http://www.scholarshipportal.eu
.

diumenge, 26 de setembre del 2010

Firenze - Istituto Europeo

Hola a tota la comunitat de Mòbils BiD!

Sóc la Marta, una de les dues noies de la Facultat que gaudeixen de la beca de l'Istituto Europeo. He de dir que abans de venir aquí no coneixia Itàlia ni l'italià, i tenia algunes idees preconcebudes que el temps que porto aquí ha aconseguit reafirmar o eliminar. Jo ja porto gairebé sis mesos aquí; la Bàrbara en porta uns 7. Aquesta és una de les experiències més importants de la meva vida, tant a nivell personal com professional. Per una banda, treballant a l'Istituto s'aprèn moltíssim. L'ambient laboral que hi ha és fenomenal, i no ho dic per dir: sé que puc comptar amb l'equip tant dintre com fora de l'horari laboral i amb alguns he aconseguit tenir una relació que va més enllà de la professional. Amb els investigadors, usuaris de la biblioteca, hi ha també una molt bona relació: i és que més o menys som de la mateixa edat! La Bàrbara i jo ens relacionem molt amb tothom i no ens manquen amics!

Quant al nivell personal, què hauria de dir? He conegut gent molt especial i que ara m'estimo molt, oi Bàrbara? :-)

La paga que et donen no és que et permeti viure amb massa luxes, però és més que suficient per sortir de "festa" (diguem que Florència no és Barcelona), per pagar el lloguer i les factures i a sobre viatjar una miqueta sense estar sempre pendent de la butxaca!

En definitiva, no sigueu mandrosos i apunteu-vos a venir quan tingueu l'oportunitat! Per obrir boca, us deixo una foto de les meravelloses vistes que es veuen des de l'EUI:

dijous, 23 de setembre del 2010

Pràctiques d'estiu - berenar de cloenda - invitació

El proper dijous, 30 de setembre, tindrà lloc un berenar al qual assistiran els estudiants que han participat en la campanya d'enguany de les pràctiques d'estiu a l'estranger, i altres persones implicades en la seva organització.

No te'l pots perdre si tens ganes de compartir amb ells una estona d'esbarjo, constatar personalment com els ha anat l'experiència, i escoltar les seves "batalletes".


Ens trobarem al Fornet de Bell-lloc (carrer Comtes de Bell-lloc, 107), molt a prop de la Facultat de Biblioteconomia i Documentació, a les 19 h. És un forn situat a tres minuts de la Facultat, amb un pati interior. Mapa de localització.

Cercant feina als Estats Units

Avui ens retrobem de nou i ho fem deixant-vos constància de dos interessants recursos en línia que podrien garantir-vos la possibilitat de treballar als Estats Units en un futur no gaire llunyà, si és que així ho desitgeu.

El primer que us presentem no és altre que LISjobs.com, empresa que des de l’any 1996 s’ha abocat a la feina de proveir el seu assessorament tant a bibliotecaris com a professionals de la informació i la documentació. Com sol ser habitual en aquest tipus de recursos, comprovem com la possibilitat de treure rendibilitat al recurs no està únicament a l’abast de tots aquells de vosaltres que cerqueu feina, sinó també al de totes les biblioteques o empreses que tinguin a bé publicar les seves ofertes laborals. Tot plegat, constitueix una òptima oportunitat per obrir-se pas dins el nostre àmbit de treball, i per què no? Poder fer-ho més enllà de les nostres fronteres.

Concloem l'entrada d’avui dijous, deixant-vos notícia encara d'un altre recurs de similars característiques, i ho fem presentant-vos Joblist.ala.org. Com podreu imaginar, aquí amb allò que tractem és amb la bossa de treball de l’ALA (American Library Association) i en definitiva amb una nova i detallada font d'ofertes laborals a la qual podeu accedir tot prement l’enllaç que us facilitem, per finalment decidir si alguna d’elles s’escau o no al vostre perfil professional o les vostres necessitats.

dimarts, 21 de setembre del 2010

Intercanvi d'idiomes al 50% a la Jaume Fuster





Hola a tothom! Avui creiem oportú el fet de presentar-vos un dels nous serveis que des de la biblioteca Jaume Ferrer de Barcelona es posa a disposició dels seus usuaris. Concretament, estem parlant de Intercanvi d'idiomes al 50%, un utilíssim servei, mitjançant el qual podreu familiaritzar-vos amb altres idiomes alhora que feu aprendre al vostre interlocutor una mica més de la nostra llengua, el català.

Tot plegat, es tracta d’un curiós mètode d’aprenentatge vertebrat a través de grups de conversa reduïts (integrats de 2 a 5 individus), on l’objectiu principal resideix en el fet de comunicar-se durant una hora (trenta minuts en cada idioma) amb un interlocutor nadiu del país que vosaltres escolliu.

Si hi esteu interessats, no dubteu a fer la consulta que s’escaigui al número de telèfon 93/368-45-64 o bé contactant amb la següent adreça electrònica: b.barcelona.jf@diba.cat.

dilluns, 20 de setembre del 2010

Bobcatsss 2011 a Szombathely (Hongria)

Avui trobem que és una bona ocasió per recordar-vos la celebració del BOBCATSSS 2011, que enguany tindrà lloc a la localitat hongaresa de Szombathely entre els dies 31 de gener i 2 de febrer.

Com tots deveu saber, els BOBCATSSS constitueixen el congrés anual que els estudiants d'Informació i Documentació d’arreu d’Europa celebren de manera comuna en un punt concret del continent, i que com ja us hem esmentat fa tan sols uns instants, enguany es faran realitat a Szombathely (Hongria) gràcies a la coordinació del treball dels seus estudiants, tot plegat amb el d’altres companys procedents de les Universitats d’Oslo (Noruega) i Eisenstadt (Àustria).

El tema central del BOBCATSSS 2011 es resumeix en la següent breu capçalera “Finding New Ways” (Trobant Noves Vies) i tindrà com a principals objectes de debat, el tractament de nous col·lectius d’usuaris, el creixent rol de la biblioteca com a espai d’integració social o bé les darreres innovacions en el nostre àmbit de treball i el perfil del professional del futur.

A tots aquells de vosaltres que tingueu la voluntat d’assistir-hi, tan sols ens resta recordar-vos que heu de preparar un resum en anglès (aproximadament de 500 paraules) on exposeu el tema que hi voldríeu presentar (bé a títol personal o bé en forma de grup) i enviar-lo a ori-fbd@ub.edu abans del dia 8 d’octubre. La facultat s’encarregarà de seleccionar les millors propostes i un cop anunciades, mirarà de fer possibles les ajudes que es puguin prestar per tal de sufragar els costos generats pel trasllat i la estada.

Per a tots aquells interessats en la qüestió, aquí us deixem constància del següent enllaç informatiu: Bobcatsss 2011

divendres, 17 de setembre del 2010

Beques Fullbright 2011

Avui ens plau anunciar-vos la nova convocatòria de beques Fullbright -amb caràcter de màster- que enguany s’elevaran fins a un nombre de deu, permetent així que aquells alumnes que puguin assolir-les es traslladin durant una estada de dotze mesos als Estats Units, i així portar a terme la seva realització, dins l’àmbit de les Ciències Socials-Humanitats.

Aquesta realitat és possible gràcies a la col·laboració entre la Secretaria General de Universidades y el Programa Fullbright, i és per això que des de l’estiu (o tardor, en funció de la programació de la universitat de destí) del proper 2011, els afortunats -que hauran de ser llicenciats espanyols en titulacions de Ciències Socials o Humanitats- podran gaudir d’una estada de 12 mesos (possiblement, prorrogables fins 12 més) tot ampliant la seva experiència i currículum.

Cal que sapigueu que aquestes beques estan dotades d’una percepció econòmica màxima de 1.500 € mensuals, alhora que d’una suma màxima de 7.000 € per tal de fer efectiva la matrícula i les taxes acadèmiques. Pel que fa al costs del trasllat, la beca farà també efectiva una dotació màxima de 1.250 €, tot mirant d’ajudar a sufragar les possibles despeses derivades del viatge d'anada i tornada, així com de l’assegurança mèdica en cas d’accidents.

Per finalitzar, voldríem recordar-vos que el termini de presentació de sol·licituds romandrà obert entre els dies 1 i 20 setembre de 2010.

Tot seguit us deixem constància dels enllaços al formularis d’inscripció i a les condicions i requisits de la beca: http://www.educacion.es/horizontales/servicios/becas-ayudas-subvenciones/movilidad/de-estudiantes/master/master-universitarias-eeuu.html - http://www.fulbright.es/book/view/406

dijous, 16 de setembre del 2010

Viatges més econòmics amb Universia i Destinia

Avui ens agradaria compartir amb tots vosaltres una notícia que es donà a conèixer el darrer 14 de setembre, quan la xarxa d'universitats Universia, va arribar a un acord amb la companyia Destinia.com perquè els estudiants universitaris espanyols puguin -bé per motius acadèmics o merament d’oci- viatjar molt més i amb unes condicions econòmiques molt i molt favorables, a través de tot un seguit de descomptes pensats exclusivament per a ells.

És per això que, des d'avui mateix, els universitaris registrats a Universia (xarxa integrada per vora de 1.169 institucions educatives escampades tot al llarg de fins 23 països) podran gaudir-ne, tot beneficiant-se de l'esmentat acord. Entre els objectius, lògicament, no tan sols es contempla el fet de garantir-los la possibilitat de conèixer món, sinó també la d'aprendre alhora idiomes, així com d’altres societats diferents a la nostra per en definitiva esdevenir persones més preparades per tal de desenvolupar una carrera professional dins o ¿per què no? fora de les nostres fronteres.

dimecres, 15 de setembre del 2010

Instituto Cervantes de Tunis 2010

Hola,

Un cop acabada la meva experiència a Tunis, us escric un decàleg a tenir present...

1. L'experiència de fer pràctiques a l'estranger és molt recomanable, pel que aprendreu a la biblioteca, pel que visitareu i pel que aprendreu... de la vida.

2. L'Instituto Cervantes val la pena, la gent i l'ambient són molt agradables. La feina (si és com aquest any) serà d'auxiliar: atenció al públic, revisió de prestatges, senyalització... coses així senzilles.

3. El país és barat i s'hi pot viure bé: fer excursions pels voltants de Tunis o visitar la medina de la ciutat no té preu.

4. Aneu amb ganes de passar calor (això sí, hi ha molt bones platges on refrescar-se! Tota la zona del Cap Bon... i trenta mil més).

5. Hi ha força espanyols per la ciutat que podreu conèixer, així com autòctons :)

6. Si sou noies... podreu vestir amb normalitat (escot, faldilla, el que sigui!) això sí, rebreu piropos pel carrer constantment porteu la roba que porteu (cal anar amb moltes ganes i tenir paciència! i al final, aprendre quatre trucs per fer-ho més lleuger...).

7. I sobretot...... assegureu-vos que no caigui en temps de Ramadà! Tres dies fan gràcia, és fins i tot recomanable veure-ho per saber de què va, però un mes sencer pot arribar a ser durillo -ho diu la veu de l'experiència i les veus d'aquí...-. Atenció per l'agost 2011!!

8. Si parleu francès o àrab tot seria més fàcil, però al Cervantes tothom parla espanyol, fins i tot els tunecinos farien l'esforç, i a la Medina us sentireu com a "casa" (?!) (Pantoja! Villa Maravilla! Aquí más barato que en Andorra!...).

9. Encara que dels més light, recordeu que es tracta d'un país musulmà.

10. Si busqueu exotisme, playas de ensueño, casetes blanques vora el mar, bons dolços (abstenir-se al·lèrgics a la mel) i, sobretot, si esteu disposats que cada dia sigui una Experiència (en majúscules), escolliu el Cervantes de Tunis.

Bon voyage à tous,
Caterina

dissabte, 11 de setembre del 2010

Music Library - Cardiff University



Hola a tothom,

Fa un parell de setmanes que vaig tornar de Cardiff. Allà vaig gaudir d'una beca d'estiu per a treballar a la biblioteca de música de la Universitat de Cardiff. Els meus projectes van ser semblants als de l'Inma Tortosa, que hi va estar el mes de juliol, i coincideixo amb ella amb la descripció del lloc i dels companys.

Va ser molt interessant poder treballar amb materials rars. Vaig estar ajudant a transferir material del magatzem a l'Arxiu que incloïa partitures impreses tres segles enrere. Vull destacar l'hospitalitat amb què em van acollir a la biblioteca, tothom s'ha ofert a ajudar-me en tot moment per fer la meva estança més fàcil i fins i tot em van venir a recollir a l'estació de tren el primer dia per portar-me al que havia de ser casa meva durant un mes.

Quant a l'idioma, evidentment que tenir un bon nivell d'anglès ajuda molt, però a Cardiff la gent, en general, destaca per ser molt amable i amb molt bona voluntat per entendre's amb els estrangers. Això sí, confesso que l'accent gal·lès em va resultar particularment tancat, però si s'hi posa una mica d'interès, cada dia ho sembla menys. Res com tenir una bona actitud.

Personalment m'ha resultat una experiència molt enriquidora i molt recomenable. Si algú s'està pensant escollir Cardiff com a destí, m'ofereixo a respondre preguntes concretes. En qualsevol cas, aquí van alguns detalls que a mi em causaven una mica de neguit abans d'anar i que potser a algú el pot ajudar a decidir-se:

- La biblioteca de música és petita, amb un tracte molt familiar amb els usuaris. Els companys i la directora són molt hospitalaris i t'impliquen en els temes laborals com un més. Sí que és veritat que els coneixements de l'idioma poden condicionar tasques, però es confia en la professionalitat del becari.

- La ciutat és fàcil de recórrer a peu i el preu del transport públic no és prohibitiu. Els grans atractius de Cardiff són el centre -amb una biblioteca central espectacular que ningú es pot perdre-, el castell, la badia -que és una zona moderna de lleure abocada al mar- i els parcs. Que ningú no es confongui quan parlo de mar. Aquí no hi ha platja ni es respira aire mariner. Cardiff es la capital de Gal·les des de fa menys d'un segle, té història minera i industrial per la comunicació marítima, i fora del centre, que és un conglomerat comercial ideal per als amants del shopping i de Starbucks, la resta són tot barris residencials de casetes baixes més o menys elegants segons la zona. Si voleu anar a prendre alguna cosa a algun lloc una mica diferent, us recomano molt el bar/restaurant de l'institut d'Art, al costat del museu nacional.



- L'allotjament el pots aconseguir a través de la universitat, que t'ofereix la possibilitat d'estar-te en alguna residència, o bé pel teu compte. Jo vaig decidir compartir pis per sentir-me més integrat i ho vaig trobar a partir de Student Mundial. La casa no estava malament, però francament, no era cap meravella. Me n'alegro d'haver compartit, més que no pas estar-me en una residència perquè els meus quatre companys de casa eren molt agradables, a més, va ser interessant compartir conversa amb una danesa, una alemanya, un italià i un anglès. Tot i així, és difícil trobar coses interessants a distància.



- El clima... M'hi vaig trobar amb pluja gairebé cada dia, però el paraigua el vaig treure ben poc. Normalment és una pluja fina que no cala i que només dura uns minuts. Amb un calçat de pell fineta i una jaqueta impermeable pots anar tan a gust passejant pel carrer. Això sí, quinze graus a l'agost és tota una experiència, almenys per mi que identifico vacances amb sol i platja! Només dic que després de passar la primera nit, a la meva hora de dinar em vaig dedicar a comprar un edredó i un pijama llarg. Però que ningú no s'espanti, també he anat amb màniga curta pel carrer sense passar fred i en algun moment hauria canviat amb molt de gust els meus texans per uns pantalons curts. Quan surt el sol -rarament- ho fa de veritat. A canvi de la pluja, us ho trobareu tot ben verd.



- Cardiff no és una ciutat molt cara. Si algú té el referent de Londres, millor que no es deixi condicionar. Si mireu als webs de turisme veureu que hi expliquen que és una de les ciutats més barates del Regne Unit. A més, penseu que de la beca rebreu alguns diners. Almenys aquest any, la Universitat de Cardiff no oferia diners per al becari/ària, però penseu que el Mòbils reben ajuts d'empreses que ajuden a financiar part de l'estança. Si ho pregunteu a l'Amadeu Pons us ho aclarirà tot.

- Si algú vol fer turisme, ho pot fer també fora de la ciutat. Un Cardiff bàsic es pot fer en tres o quatre dies, i després el tren et comunica amb Bristol i Bath (molt recomenables), amb la costa gal·lesa i els parcs naturals. Si agafeu trens, pregunteu sempre els preus d'anada i tornada, sol sortir molt a compte. Però aneu disposats a ser turistes sota la pluja! Seria ideal tenir cotxe per poder fer recorreguts, però això ja depèn de cadascú. Per cert, conductors i vianants, recordeu que aquí es condueix per l'esquerra. (Per cert, a la foto teniu una vista de la novíssima biblioteca central).



- Hi ha un aeroport a Cardiff, però la combinació de vols enguany no és bona si vas des de Barcelona. L'opció més adient seria anar fins a Bristol, des d'allà surten autobusos a l'estació cada deu minuts (6 lliures de trajecte i anada i tornada més econòmic vàlid per un mes), el trajecte en bus és una mitja hora, després des d'allà un tren Cardiff per unes deus lliures i menys d'una hora. Si algú decidís anar des de Londres -mai se sap- que es miri amb antel·lació els bitllets a través del web del Railway, la diferència de preu pot ser espectacular segons les hores i les estacions des d'on l'agafis -si ho fas amb temps, clar-, parlem de gairebé seixanta lliures a menys de vint.


divendres, 10 de setembre del 2010

Records Management Society

Novament volem apropar-vos a un recurs vinculat al nostre àmbit de treball, i és per això que avui us parlarem d’una prestigiosa associació professional, anomenada Records Management Society, que des de fa més de trenta anys constitueix una referència en el camp del tractament d’arxius i la gestió de la informació.

És per això que Records Management Society treballa amb dos objectius primordials que garanteixen el seu compromís professional. D’una banda: millorar constantment el desenvolupament de la gestió d’arxius, alhora que assessorant, representant, comunicant i promovent els seus treballadors, i de l’altra: oferir tot el seu suport per fomentar el desenvolupament professional del sector a través del seu coneixement i expertesa en la matèria.

Aquí us deixem constància d’un enllaç directe al seu web, així com d’un altre que us dirigirà automàticament al seu formulari d’accés.

A la seva pàgina principal trobareu la secció "Jobs" amb anuncis de feina per treballar en l'àmbit de l'arxivística i gestió documental.

http://www.rms-gb.org.uk - Enllaç per associar-s’hi.


dijous, 9 de setembre del 2010

Genève, OIT 2010


Ginebra, OIT

Aquest estiu ha estat dels millors que puc recordar. L'opció de fer unes pràctiques d’estiu fora del nostre país penso que és una oportunitat que ens ofereix la nostra facultat que cal aprofitar, ja que no interfereix en absolut en el transcurs del curs, i pel contrari, és una experiència única tant a nivell professional com a nivell personal.

En el meu cas he estat en Ginebra, i començaré per parlar una mica de la ciutat i a continuació de l'OIT (Organització Internacional del Treball), que és el centre on jo he estat de pràctiques durant 2 mesos (juliol i agost).

Ginebra és una ciutat relativament petita, d’uns 190.000 habitants. Però a l’estiu és plena de vida, ja que al ser la seu de la majoria dels organismes internacionals, moltes persones de diferents països es desplacen fins a Ginebra per fer “stages” en algun d’aquests organismes.

A més durant l’estiu són les festes de la ciutat, on pots gaudir de menjars d’arreu del món, a més d’un ambient d’allò més internacional: concerts gratuïts de música típica africana, llatina, índia, francesa, etc.

El tema que és una mica complicat és l’allotjament ja que és difícil torbar-ne –tant a residències com a pisos compartits- i és important començar mesos abans aquesta cerca.

Respecte a les pràctiques en si, jo vaig estar a l'OIT, i haig de dir que ha estat una experiència única. L’OIT és un organisme enorme, que es divideix en departaments. En el cas dels estudiants que venim de Biblioteconomia i Documentació estem en el departament d’Informació. L'OIT reconeix com a idiomes oficials l’anglès, el francès i el castellà, però s’ha de dir que aquest últim gairebé no s’utilitza i poca gent el domina. Per tant, cal tenir una mínima base de francès o anglès per poder-te defensar a la feina.

Per l’altra banda, a cada intern se li assigna un projecte. En el meu cas el meu projecte ha consistit a analitzar una base de dades on es buiden retalls de diaris, revistes, comunicats de premsa, etc. que parlen de l'OIT des del 2010. Un cop acabes el projecte, uns 3 o 4 dies abans de marxar, has de fer una exposició davant del departament d’Informació (en el meu cas va ser un públic inesperadament gran, ja que també hi va assistir el departament de comunicació) en anglès o francès explicant en què ha consistit el teu projecte, els principals problemes que has tingut i com els has anat solucionant. Per dur a terme el teu projecte, se t’assigna un “tutor” que et guia, t’ajuda, etc. en tot moment, i amb el qual pots anar solucionant qualsevol problema que se’t presenti. Al principi tot sembla molt gran, però la gent és molt amable, estan acostumats a un ambient de gent estrangera, i no mostren problemes en ser més pacients pel tema de l'idioma.

Per acabar, només repetir que és una experiència que recomano a tothom, sigui quin sigui la destinació, però en el meu cas puc dir que si hagués de tornar a triar, faria la mateixa elecció.

Per qui s’estigui plantejant fer les mateixes pràctiques l’any vinent, que no dubti a ficar-se en contacte amb mi per qualsevol dubte: laurahorcajo@msn.com.

Finalment, us deixo una foto meva en el que ha estat durant dos mesos el meu lloc de treball.


Laura.

Cerca la teva oportunitat mitjançant Jinfo

Un cop concloses les vacances, és hora de tornar a l’activitat. Estem de tornada, i novament seguim abocats a deixar-vos constància de tots aquells recursos relacionats amb el nostre àmbit de treball que de ben segur resultaran d’allò més útil per a tots aquells de vosaltres que esteu pensant a trobar una nova feina.

Avui voldríem apropar-vos a Jinfo, una interessant plataforma on trobar oportunitats laborals i ampliar la vostra formació, alhora vinculada a The FreePint Family, que a la seva vegada constitueix una notòria corporació de llocs web i recursos en línia al servei del sector professional de la informació, de manera molt particular al Regne Unit.

Com en molts altres recursos dels que ja us en hem parlat abans, Jinfo garanteix tant a empreses com a treballadors, la possibilitat de participar del seu projecte, de manera que si com apuntàvem anteriorment: esteu interessats a trobar nova feina, a poder ser a l’estranger, no dubteu a visitar el seu lloc web i valorar les vostres possibilitats.

Tot seguit us deixem constància de la direcció del seu web: http://www.jinfo.com.

UNHCR - Archives and Records

Les meves pràctiques d'estiu a l'estranger les he realitzat a l'arxiu de l'ACNUR. L'ACNUR s'encarrega de donar asil a tots aquells refugiats que estan perseguits al seu país d'origen per qüestió de sexe, raça, religió, creences polítiques o perquè hi ha un conflicte bèl·lic al seu país. Actualment també dóna asil a aquelles persones a les quals se'ls neguen els seus drets perquè no tenen la ciutadania. L'arxiu de l'ACNUR gestiona els documents que provenen de les accions jurídiques per defensar els refugiats i els documents del treball a les oficines al lloc on hi ha el conflicte, com també gestionen documentació d'organitzacions humanitàries anteriors a l'ACNUR (IRO o UNRRA).

Vaig dur a terme dos projectes:

-Arxiu històric: inventari i preservació del fons (entre altres, vaig preservar un fons de fotografies dels refugiats de la Segona Guerra Mundial molt interessant i un dels més grans que vaig treballar) (també vaig treballar el fons de la Guerra del Vietnam amb altres dues arxiveres japoneses molt simpàtiques).

-Records Managment: actualització de protocols relacionats amb la gestió dels arxius on-line, actualització dels noms i dades bàsiques dels refugiats, canvis de format (de paper a digital) d'algunes normatives sempre relacionades amb la gestió de la documentació.

Pel que fa al programari que utilitzen en aquest arxiu, vaig poder conèixer un programa per a la gestió de la documentació en paper (IRIMS) i un altre programa per a la gestió de la documentació on-line (Livelink).

L'idioma oficial de la ciutat on està ubicat l'ACNUR és el francès, però amb un bon nivell d'anglès pots entrar a treballar a les organitzacions internacionals. Tot i que saber una mica de francès no està de més i pels ginebrencs indica respecte cap a ells. Pel que fa al tracte amb la gent de l'ACNUR ha estat millor impossible. La gent és molt agradable: amable, respectuosa, atenta i això s'encomana. Per tant, el clima de treball perfecte. I us diré un secret, la "jefa" de l'arxiu és catalana! A part de ser una de les persones més carinyoses que he conegut mai.

M'estaria parlant hores i hores de la meva experiència ginebrenca (molt més en positiu que en negatiu), però crec que és millor que ho descobriu per vosaltres mateixos.

Bons desitjos.

Meri.

dimecres, 8 de setembre del 2010

Convocatòria de pràctiques a Florència per un any


Des de fa molt de temps l’Istituto Universitario Europeo ofereix als titulats de la nostra Facultat una plaça en pràctiques a la seva biblioteca, per una durada d'un any.

L’Istituto Universitario Europeo és un prestigiós centre de recerca en ciències socials fundat per la Unió Europea i amb seu a Florència. La seva biblioteca està molt ben dotada: hi treballen més de vint professionals, provinents de diferents països de la Unió.

Tots els becaris que han passat per aquesta experiència en guarden un molt bon record, com podreu llegir en els seus missatges en aquest bloc. Actualment hi ha dues exestudiants nostres com a becàries.

Ara és oberta una convocatòria per seleccionar un nou becari, que s’incorporarà a la feina al mes de gener o febrer.

El termini per presentar les candidatures acaba el 8 d'octubre. Vegeu les bases senceres al web de la Facultat: http://www.ub.edu/biblio/noticies/convocatoria-de-practiques-per-a-florencia-2.html.

dimecres, 1 de setembre del 2010

Roma città eterna

Hola!

Soc la Mayte i he fet les pràctiques d’estiu a l’Instituto Cervantes de Roma. No havia estat mai a Roma i l’experiència ha estat del tot positiva. Roma és una ciutat impressionant, allà on miris trobes història de fa anys i panys, restes arqueològiques, obres d’arts de fa mil·lennis i tot barrejat amb religió, tradició, bon menjar i el culte al cos i caràcter obert dels italians.

Quant a l’allotjament, és interessant que estigui el més a prop possible del centre. S’ha de tenir en compte que les distancies a Roma són molt llargues i també que la seva xarxa d’autobusos, tot i que molt vellets i sense aire condicionat, és prou potent. La seva xarxa de metro es redueix a dues línies que només cobreixen el centre històric. Jo vaig tenir molta sort. Inicialment vaig cercar a webs com: Affittasi.com, Easy Stanza i Italyrents.com i també vaig provar sort amb el pis on havia estat la noia de l’any anterior. Tenia una habitació lliure, per tant vaig poder compartir pis amb dues noies. El pis estava situat al barri Africà, a vint minuts en bus del Cervantes.

La biblioteca María Zambrano, on vaig desenvolupar les pràctiques, va començar la seva activitat l’any 1949. Com totes les biblioteques dels instituts Cervantes, té com a missió donar resposta a les necessitats de formació, informació i oci dels propis alumnes del centre i també de tots els usuaris interessats en la llengua i cultura espanyola i hispanoamericana. Te una col·lecció d'uns 30.000 exemplars i està en constant augment. És l’única biblioteca depositària de les publicacions de l'Associazione Ispanisti Italiani (AISPI) i una altra particularitat és el seu fons sobre María Zanbrano, escriptora i filòsofa molt vinculada a la ciutat de Roma.

Una grata sorpresa va ser descobrir que també disposa d'un petit fons d’antiquària que va ser la meva primera tasca en arribar a la biblioteca. A causa del poc personal de què disposa la biblioteca les necessitats d’ajut són constants.

Actualment hi treballen a estructura dues persones: la directora Milagros, i la bibliotecària Gemma. Com a personal auxiliar de suport reben l’ajut de Marina, amb contractació temporal. El meu treball al centre ha consistit en catalogació de nou fons i revisió i correcció de fons ja catalogat. He après molt treballant al costat de Milagros, és una persona molt rigorosa i amb molta experiència.

Després de la meva estada, puc dir que les pràctiques d’estiu són una experiència mol i molt recomanable... fins la propera!!!

dilluns, 30 d’agost del 2010

EuroGraduate: Oportunitats laborals arreu el món

Seguim informant-vos al voltant dels molts recursos en línia dels quals tenim notícia i considerem que us poden ser de gran utilitat. Per tant, és amb aquest ànim que avui us volem donar a conèixer un portal a Internet anomenat EuroGraduate.

Disponible en anglès, francès i alemany, EuroGraduate és un concorregut portal laboral abocat a oferir els seus serveis a joves graduats gràcies a la infinitat d’oportunitats professionals que poden trobar-se a través de la seva completa base de dades. Tot interactuant amb els diversos camps de cerca (sector professional, ocupació, titulació, país d’origen...) amb els qual treballa, la base no trigarà gaire fins a trobar alguna oferta que satisfaci les vostres demandes, ja que la quantitat -com també la diversitat- de les ofertes és d’una profunditat considerable. Cliqueu aquí per accedir-hi.

L’abast geogràfic que contempla el portal no és, com sembla indicar el seu nom, exclusivament l’espai de la Unió Europea, sinó que també arriba fins a països força llunyans com pot ser el cas de la Xina, de manera que la diversitat de què us parlàvem anteriorment no tan sols ens remet a allò estrictament relacionat amb la vostra professió sinó també, com resulta evident, a l'àmplia diversitat de països on podreu portar-la a terme si és que finalment us decidiu a fer el pas, tota vegada que hàgiu trobat l'oferta que estàveu cercant i que millor s’ajusta al vostre perfil professional.

Creiem que l’oportunitat paga la pena, de manera que a continuació us proporcionem l’enllaç directe al recurs, tot esperant que us faci un utilíssim servei: http://www.eurograduate.com/.

dissabte, 28 d’agost del 2010

Oferta de feina per a la IAEA (International Atomic Energy Agency)

La IAEA (International Atomic Energy Agency) és un organisme depenent de les Nacions Unides que té la seu a Viena (Àustria). Actualment té oberta una convocatòria de feina per a un lloc de bibliotecari a la biblioteca del departament d’energia nuclear.

Les tasques principals són la gestió i preservació dels recursos d’informació, l’atenció del servei d’informació i la col·laboració amb biblioteques especialitzades a escala mundial.

El contracte és per a tres anys, amb un sou anual de 55.259 dòlars més complements.

Entre altres requisits, es demana que els candidats disposin d’una experiència de cinc anys i un coneixement alt d’anglès.

El termini per fer arribar les candidatures acaba el proper 6 de setembre.

Per a més informació d’aquesta oferta feu un clic aquí: http://recruitment.iaea.org/vacancies/p/2010/2010_082.html



divendres, 27 d’agost del 2010

Mobilitat internacional via Internships

Avui trobem que és una bona ocasió per tornar a acostar-vos un interessant recurs en línia a través del qual obtindreu una alternativa addicional a l’hora de cercar un lloc on portar a terme aquelles pràctiques que més s’adeqüin al vostre futur perfil professional.

Tal és el cas d'Internships, una empresa abocada a l'estretament de vincles entre les diverses comunitats integrades per estudiants, centres d’ensenyança superior i empreses. I és que com bé indica el seu nom, Internships és qui s’encarrega de fer de pont, creant nexes de col·laboració, perquè un determinat estudiant pertanyent a una de les seves universitats col·laboradores acabi realitzant les pràctiques més favorables vinculades a la seva disciplina tot accedint a les places ofertes per les companyies en tractes amb Internships.

Independentment del perfil de l’usuari (estudiant, tutor o empresa) Internships permet la possibilitat de consultar tot tipus d’aplicacions com per exemple: el destí de formació per als estudiants (curs o beques), el seguiment dels alumnes per part dels seus tutors o bé la cerca de professionals amb disponibilitat, a càrrec de les empreses que hi col·laboren.

El web, íntegrament disponible en llengua anglesa, presenta una interfície del més intuïtiu i tan sols accedint a la seva pàgina principal, veure de manera automàtica on es troba l’accés que es correspongui al vostre perfil. Tot seguit, us en facilitem l’enllaç de consulta: http://www.internships.com.


dijous, 26 d’agost del 2010

Repercussions del premi a Mòbils BiD


La notícia del premi concedit al bloc Mòbils BiD ha estat recollida en diversos mitjans de comunicació. Per un cantó, al portal de notícies de la Secretaria de Joventut de la Generalitat, Jove.cat: http://www.jove.cat/. Els agraïm la deferència. Aquí podeu veure la notícia que van publicar.

Ja hem parlat de Jove.cat en diverses ocasions en aquest bloc: des de la seva creació, a l’octubre de 2007, fins a diverses propostes que han divulgat i que coincideixen amb els objectius del nostre bloc: la mobilitat internacional.

Una altra referència al premi rebut per Mòbils BiD ha estat al butlletí de notícies del Centre de Documentació Europea de la Fundació Universitat de València. Aquí podreu veure aquesta nota.




dimecres, 25 d’agost del 2010

Saluditos des de Mèxic

Hola!

Sóc en Joan Homet. Aquest any he acabat la diplomatura i ja fa més de 2 setmanes que estic a Mèxic realitzant les pràctiques d'estiu a la biblioteca José Maria Lafragua de Puebla i l'experiència està sent molt profitosa tant professionalment com turísticament.

La biblioteca on treballo és especialitzada en fons antic, ja que dins del seu fons bibliogràfic hi trobem més de 55.000 llibres impresos dels segles XV, XVI, XVII i XVIII. Estic treballant a la secció de catalogació, els primers dies em van ensenyar com catalogaven, ja que utilitzen unes etiquetes específiques dins del Marc21 per catalogar fons antic i després de 3 dies que em van dedicar sessions de formació el que estic fent és ajudar-los a catalogar el seu fons antic com un membre més del seu equip de treball.

Com que treballo als matins, disposo de les tardes lliures per poder visitar la ciutat a on sempre hi ha coses a fer: visitar la multitud de petits museus existents, perdre'm per llibreries on es poden trobar autèntiques relíquies literàries a un preu molt assequible o simplement passejar i observar, ja que en qualsevol carrer o racó et trobes coses que sorprenen.

Cal dir que el centre històric de la ciutat mostra impressionants edificis d'arquitectura colonial espanyola, i pel mateix ha estat declarat com a "Patrimoni de la Humanitat" per la UNESCO. De tots els edificis colonials, el més impressionant és la Catedral, la qual presumeix ser la més gran de Llatinoamèrica, l'estil de la qual és neoclàssic.

Els caps de setmana els aprofito per fer turisme, he anat a veure museus, esglésies, les piràmides, poblacions indígenes i poblets rurals perduts pel centre de Mèxic a on sembla que el temps s'hagi aturat des de fa segles.

Un capítol a part és el menjar, ja que val la pena anar a Mèxic només per assaborir els seus plats típics, ja que hi ha centenars d'opcions per escollir.

També m'ha sorprès positivament el tracte rebut per part dels mexicans, ja que la majoria és gent que viu amb molt pocs recursos, molt humils i que de seguida que et coneixen t'obren les seves portes. Crec que la cultura europea té molt a aprendre d'ells, de la seva manera de viure i de veure la vida.

Coincidint amb la meva estada a la biblioteca Lafragua he pogut assistir a la presentació del projecte "Los Primeros Libros de las Américas" que és un projecte on col·laboren biblioteques de Mèxic, Estats Units i la Complutense de Madrid, que el que fan és donar a conèixer visualment aquells llibres produïts durant el primer període de la impremta a Mèxic, des de l'any 1539 fins a finalitzar el segle XVI. El que estan fent és digitalitzar completament els llibres per posar-los posteriorment a Internet lliurement perquè tothom els pugui consultar.

Tot seguit us adjunto un parell de fotografies, en una podeu veure la sala general de consulta de la Biblioteca José María Lafragua i en l'altra podeu veure el que escriu davant de la Piràmide de la Lluna:




dimarts, 24 d’agost del 2010

Aconsegueix el millor trasllat amb Euro-Guidance


Amb seus oficials presents a tots els estats membre de la Unió Europea, Euro-Guidance fonamenta la seva activitat primordial mitjançant la promoció de mobilitats de caràcter internacional de cara a assessorar tant els estudiants, els treballadors o bé aquells professionals determinats a ampliar la seva formació anterior.

Tal com indica el propi nom, Euro-Guidance és una xarxa que promou activament la mobilitat internacional dins el context de la Comunitat Europea, però cal no passar per alt com també posseeix alguns centres als Estats Units, així com a d’altres països en vies d’adhesió a la Unió Europea. D’altra banda, respecte a allò que trobareu al seu web, ens resta deixar-vos constància de dos fets puntuals:

-La navegació és molt bàsica i els continguts estan plenament a la vista.
-Entre els molts idiomes en què es pot consultar el web, l’espanyol n’és un d’ells.

Si esteu interessats a posar-vos en contacte amb ells per tal de tramitar qualsevol tipus de trasllat, feu-ho en primer lloc visitant la seva seu a Espanya, de la qual us en facilitem les dades tot seguit:

Dirección General de Educación, Formación Profesional e Innovación Educativa
Subdirección General de Formación Profesional
Servicio de Orientación Profesional
Centro Nacional de Recursos para la Orientación Profesional
C/ Los Madrazo, 17, 4ª planta
28071 Madrid

Tel.: 91 701 84 65
Fax: 91 701 86 24
E-mail: sop@mec.es

I com sempre, aquí us deixem l’enllaç al web per a tots aquells de vosaltres que hi pugueu estar interessats: http://www.euroguidance.net.

divendres, 20 d’agost del 2010

Pràctiques d'estiu a l'ETH (Zuric, Suïssa)

Hola,

Me llamo David y os escribo desde Zúrich, donde estoy realizando las prácticas de verano con la Eidgenössische Technische Hochschule (ETH) durante agosto y septiembre. Por ello, y como es menester en este Blog, comentaré algunos aspectos de mi experiencia como becario aquí.

Suiza es pequeña, muy pequeña. Sin embargo, tiene una diversidad cultural extraordinaria, algo que asimismo ha sido asumido como seña de identidad (cuatro idiomas oficiales, diferentes tradiciones, gastronomía...). El cantón de Zúrich pertenece al área suiza de habla alemana, aunque calificarla de particular con respecto al alemán estándar es quizás quedarse corto. De hecho, los alemanes (que por cierto son más del 20 % de la población de la ciudad) suelen mofarse de su extraña manera de pronunciar las letras, su entonación y el utilizar siempre diminutivos, algo que por cierto que no deja de ser puesto en relación de modo peyorativo al tamaño reducido de su país.

La ciudad de Zúrich está bien, no disgusta. No pasa del medio millón de habitantes, gente amable y más discreta que acogedora, que disfruta de una ciudad monumental preciosa y a la vez sencilla... Con una naturaleza de postal en todo su entorno y aspectos genuinamente suyos como su extraordinario bienestar material, algo visible en el porcentaje de gente rica y porsches por kilómetro cuadrado que por aquí ven.

Yo personalmente vivo en el barrio de Oerlikon (en el Norte de la ciudad), en el único Wagenplatz de la ciudad. Los Wagenplatz son sitios con bastante tradición en centro Europa e Islas Británicas, donde gente que viven en camiones y caravanas se establecen a vivir de manera conjunta (de manera ilegal y con significación política la mayoría de veces). En mi caso, el conocer gente que vivía aquí me ha dado la oportunidad de estar en una bonita caravana de los años 80. Ya después de trabajar en ella la primera semana tenía una súper-cama, mesa de estudio grande, cocina, luz, agua e incluso internet…

En cuanto a las prácticas en sí, lo cierto es que la experiencia no puedo dejar de calificarla como sencillamente impresionante y enriquecedora. El prestigio de la ETH se nota para empezar en sus instalaciones. Su campus central está en lo alto de una colina presidiendo la ciudad (por ello antes era llamada la “Zürich Akropolis”). Tiene muchos guiños al pasado, como el Polybahn-funicular, por el que se puede subir desde el centro, o su arquitectura, pero sus instalaciones son ultra-modernas. El edificio principal donde yo trabajo, además de albergar la biblioteca, tiene asimismo auditorios, gimnasios, salas de estudio personalizadas, salas de relajación y dos comedores/cafeterías con 4 menús diferentes cada día... uff...

En el trabajo me encuentro en el área física dedicada a internet, con un entramado funcionarial que comprende unas 30 personas. Estoy dentro del equipo de trabajo encargado del desarrollo del nuevo portal del conocimiento de la biblioteca de la ETH, Wissensportal (http://www.library.ethz.ch), en el que estamos unas 10 personas de staff y 2 becarios. En todo caso, además de poder practicar alemán en el trabajo, las primeras semanas he estado realizando diferentes pruebas técnicas y un informe sobre la nueva versión 3 del software para bibliotecas digitales Primo © y ahora ya me encargo de realizar la analítica web del Wissensportal, lo cual me parece muy interesante.

En general el ambiente de trabajo es relajado pero intenso (hago unas 42 horas semanales) y, sin duda uno de los aspectos más sorprendentes para mí; no se lleva mal. Existe un espíritu de equipo palpable, hay mucha comunicación entre los diferentes proyectos, se hacen reuniones semanales de cada proyecto y cada dos semanas una conjunta, y además me ofrecen presentaciones personales sobre dichos proyectos (E-Collections, E-Citations, E-Lending, E.Lib, DOI.ch...), con lo que no dejo de aprender cosas.

Bueno y aquí me despido que ya he escrito demasiado… Solo recomendar este tipo de experiencias y dar un saludo pues a todos aquellos que, como yo, prefieren perder unas vacaciones y hacer unas buenas prácticas de verano… Yeah...

Chaoooo!!

David Sánchez Crujeiras


dijous, 19 d’agost del 2010

Mou-te amb EuNext


Avui volem acostar-vos un nou i utilíssim recurs en línia que de ben segur us farà un bon servei si és que per alguna casualitat estàveu pensant de marxar a l’estranger per tal d’ampliar la vostra formació. Concretament us estem parlant d'EuNext, un projecte destinat a incentivar la mobilitat internacional a nivell acadèmic, tant per a estudiants (beques) com professors, com també a fomentar la creació d’un espai de col·laboració mútua entre professionals del sector de la informació i la comunicació, on la mobilitat, la cooperació i l'intercanvi siguin les constants.

El conjunt de socis amb el qual treballa EuNext inclou diverses institucions distribuïdes arreu d’Europa (Portugal, Espanya, França, Itàlia, Alemanya, Bèlgica, Països Baixos, Polònia, Lituània, Àustria i Suïssa) de manera que el ventall de destinacions no és precisament allò que se’n digui escàs.

Si finalment us decidiu a visitar el seu web tot cercant informació, no deixeu de consultar els apartats "Our partners" (socis d’EuNext), "Trainee status" (condicions de les beques) i "Mobility resources" (recursos de mobilitat) ja que hi trobareu gran part d'allò que us cal saber per començar a perfilar la vostra planificació.

Aquí us deixem l’enllaç directe al web: http://www.eu-next.eu.


dimarts, 17 d’agost del 2010

Queens Library (New York)

Lamentablemente la crisis económica, en la que nos encontramos sumidos a nivel mundial, no ha pasado de largo de aquellos que no lo han hecho mal. Esto es lo que le ha ocurrido a la biblioteca de Queens, que a pesar de haber recibido en el año 2009 el premio nacional a la mejor biblioteca por la calidad de sus servicios y programas, ha visto reducido su presupuesto anual, horarios y personal. A pesar de esta mala racha, la biblioteca de Queens es un ejemplo excepcional de innovación en la que vale la pena detenerse a echar un vistazo.

Pero antes de entrar en más detalles sobre la biblioteca, es necesario explicar dónde se encuentra y quiénes son los usuarios de Queens. ¿Podéis imaginaros un barrio con una superficie de 282 kilómetros cuadrados y una población que alcanza 2,2 millones de habitantes, superior a la de muchas de nuestras provincias? Impresionante, ¿no?

La multicultularidad y la mezcla de etnias es la principal característica de esta numerosa comunidad. Más de un 40 % de la población son blancos no hispanos, los siguientes grupos mayoritarios son los hispanos y negros, que representan un 20 y un 25 % respectivamente. El 15 % de población restante está formado por asiáticos de diferente procedencia, principalmente de Filipinas, China, India y Corea.

La biblioteca de Queens cuenta con una biblioteca central, en el corazón de Queens, desde la que se gestiona una red de un total de 62 sucursales repartidas por toda Queens.

Queda implícito en el logo de la biblioteca el objetivo de la misma, enriquecer la vida de sus usuarios, facilitando el acceso a sus colecciones, servicios y programas.

Una comunidad como la de Queens requiere un fondo voluminoso. La colección al completo, teniendo en cuenta tanto los libros y revistas en papel como el material multimedia y audiovisual estaba formada en el 2009 por más de 7,1 millones de ítems.

Aunque la mayor parte de la colección es en inglés, se hace un importante esfuerzo en conocer dónde están ubicados los distintos grupos étnicos con el fin de desarrollar colecciones en otras lenguas atendiendo a las necesidades de sus usuarios. Es sorprendente estar en una biblioteca de Nueva York como Jackson Heigths, en la 81 Street y ver toda un ala de la biblioteca con libros, viejos por el uso, en español, coreano, chino, hindú y muchos más.

Otros servicios novedosos son los programas sociocultures desarrollados por la biblioteca en colaboración con entidades gubernamentales, ONG y empresas. Talleres de ciudadanía, cursos de idiomas, workshops sobre una gran variedad de temas que van desde cómo montar una empresa, a discusiones literarias. Todo gestionado por el personal bibliotecario y realizado en las instalaciones de la misma.

Según el estudio dirigido por Hilario Hernández, Opiniones y actitudes de los usuarios de las Bibliotecas Públicas del Estado (Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2009), los servicios con menor grado de cumplimiento en las bibliotecas públicas del Estado español son los relacionados con el apoyo a programas y actividades de alfabetización, seguido de las misiones de atender a sectores desfavorecidos de la sociedad y favorecer la diversidad cultural, brindar posibilidades para el desarrollo personal creativo, y prestar apoyo a la tradición oral.

Esta presentación de la biblioteca de Queens no pretende ser exhaustiva, solo es mi impresión después de dos semanas de intership. Tampoco conozco en profundidad el estado de la cuestión tanto en España como en otros países europeos, pero pienso que conocer este caso puede ser un buen punto de partida para generar interés por el tema a los lectores del blog… a mí desde luego me ha picado la curiosidad.

Próximo capitulo: "Tips sobre New York City"… ¡¡Qué no perderse!!

Pràctiques d'estiu a la BPI de París

Hola a tothom!!!

Sóc l’Emma Potí i estic fent les pràctiques d’estiu a la Bibliothèque Publique d’Information del Centre Pompidou de París. La veritat és que el primer dia estava molt nerviosa perquè era la primera vegada que anava sola a viure i treballar a l’estranger i amb una llengua que no és la meva… però ja porto aquí més de dues setmanes i estic contentíssima, encara em queden dies fins al 2 de setembre però ja vaig pensant que no voldré tornar…

La BPI és una biblioteca enorme, té 3 plantes i moltíssims usuaris, m’han explicat que a l’hivern la gent fa una cua de més de 2 hores per poder-hi entrar!

Jo estic a la secció d’Autoformació, una zona de la biblioteca on els usuaris autodidactes poden aprendre llengües (més de 200!), ofimàtica, comptabilitat, preparar-se l’examen per al carnet de conduir i moltes coses més. La meva feina consisteix en, per una banda, atendre el públic i guiar-los una mica per l’espai: orientar-los cap a quins mètodes els seran més útils, fer reserves d’ordinadors i estacions de treball, respondre consultes, etc. I per altra banda, faig treball “de despatx” com catalogar, esporgar… També tinc un projecte de pràctiques que consisteix a redactar una guia d’acullida del públic espanyol i català a la biblioteca amb frases típiques (Bon dia, la biblioteca obre de tal hora a tal hora…). Aquesta guia es penjarà al web professional de la BPI i servirà als bibliotecaris que no tenen nocions d’aquestes llengües. A més també estic traduint un lèxic de paraules de l’àmbit biblioteconòmic al català i al castellà.

Fa poc que a la biblioteca han començat a oferir tallers de conversa en francès i espanyol per a les persones que ja dominen una mica aquestes llengües i les volen posar en pràctica, i els estic ajudant a fer-los. A més, la secció d’autoformació està en contacte amb algunes associacions d’immigrants i cada dijous al matí de 10 a 12 (quan la biblioteca està tancada al públic) en vénen uns quants que acaben d’arribar a Paris i no tenen ni idea del francès i els ensenyem alguns mètodes força simples perquè aprenguin les coses més bàsiques per espavilar-se. Així que com veieu el meu dia a dia és molt variat i no tinc temps d’avorrir-me! També m’han organitzat algunes visites per conèixer algunes biblioteques com la Biblioteca Nacional o algunes biblioteques universitàries i especialitzades.

A més a més, els meus companys de feina m’han acollit molt bé i s’han convertit en els meus pares i mares adoptius! El meu horari és molt flexible, he de fer 35 hores aproximadament per setmana però me les puc organitzar com vulgui i tampoc són massa estrictes, per tant això de matinar ho he abandonat…

Estic allotjada en un estudi que el Pompidou m’ha deixat, just davant del museu, en ple Beaubourg! És a dir molt ben situat, perquè és un barri ple de bars i botigues molt animat i amb molt ambient, com el gòtic de Barcelona. Un altre avantatge és que em donen tiquets restaurant per dinar i que puc fer servir als restaurants de la zona, així que m’estic atipant de crêpes!

La veritat és que a París ja hi havia estat 3 vegades i és una ciutat que m’encanta, ara estic aprofitant per tornar al llocs que més m’agraden i coneixe’n de nous! I, sobretot, fent vida parisina! No conexia a ningú quan vaig arribar, però a la biblioteca hi ha molts estudiants que hi treballen temporalment per pagar-se la carrera i ja la primera setmana em van rebre molt bé i ara no parem de fer coses, sobretot gaudir de les soirées parisines! Aquest cap de setmana he aprofitat que tenia una visita per demanar festa el dilluns i poder fer una escapadeta a Normandia!!

En definitiva, això està sent una gran experiència tant a nivell professional com personal que recomano a tothom perquè val molt molt la pena! I crec que l’estiu que ve repetiré! Moltes gràcies per aquest oportunitat!

Paris je t’aime :)

Emma

P.D. Em sap greu no penjar cap foto però està prohibit fer fotos a dins de la biblioteca, per un tema dels drets d’autor de l’arquitecte….

Des de Xile (més coses): Encuentro Nacional Creando Redes 2010... et al.

Hola de nou!
.
Ja sé que vaig escriure la setmana passada però torno a escriure.

Més que res és per explicar una cosa bastant atípica, i és que en el transcurs de les pràctiques he pogut assistir a unes jornades de biblioteques escolars que s'estaven fent aquí a Santiago:
"V Encuentro Nacional Creando Redes 2010"
.
L'activitat, celebrada els passats 12 i 13 d'agost, va comptar amb la presència de més de 800 profesionals provinents de tot el país.

Les biblioteques escolars CRA (del Ministeri d'Educació) compten amb 8255 centres treballant en xarxa, dels quals 6336 són d'educació bàsica i 1919 d'
educació mitjana (de fet això ho he tret de la pàgina web, o sigui que si voleu llegir més informació, podeu nar directament a la font original: aquí)
.
La veritat es que va ser una experiència molt bona. Vaig anar a un taller que es deia "Lectura a la carta" i on tots els assistents ens havíem de seure en taules com si fos un restaurant:
.
.
També es va fer l'estrena del curtmetratge La estrella alcanzar, dirigida per Cristián Galaz y Andrea Ugalde i que explica una bonica (i tendre) història sobre llibres i amistat. A tots els assistents ens varen regalar un DVD de la pel·li i un pòster (i també va venir tot l'equip a presentar-se).

.
Aprofito per comentar que també vaig anar al Centre Català de Santiago (i al Centro Cultural de España). Tant un com l'altre tenen biblioteca i vull destacar especialment el primer:
.

.
El centre existeix des de 1906 (suposem que la biblioteca també? No ho sé) i la veritat és que quan vaig entrar només hi havia una persona, però li vaig demanar per la biblioteca i molt amablement em va obrir les portes. Aquesta biblioteca va rebre fa uns anys un estudiant també de pràctiques d'estiu!!
.
I bé... res més!
La ciutat segueix força gelada, però això permet fer coses com...
.

ANAR A ESQUIAR
A LOS ANDES!
.
L'excursió la va organitzar una associació anomenada "Santiago Exchange" (la qual vaig trobar tafanejant pel Facebook). Feien un pack que incloïa equip, transport i dinar.

Va ser una cosa força imprevista, però amb un gorro d'aquí, uns guants d'allà, uns pantalons de segona mà llogats a una botiga... doncs et pots muntar un bon equipet econòmic. Aquesta associació va muntant excursions i festes al llarg del semestre (que inclou des de viatges a llocs com l'illa de Pasqua, entrades gratis per sortir de nit o classes de salsa...).

I bé, com que jo ja no tinc diners per anar a l'illa de Pasqua, m'he conformat a anar a Viña del Mar (...). I sabeu una cosa? L'anfiteatre on fan el famós festival de la cançó en realitat és ben petitet. Com ens enganya la tele...

:-)
.
Eli Ramirez [eliramirez82@gmail.com]
http://desdelmeupuntdevista.blogspot.com/ (blog - quadern de viatge) xD
.